十六碳二酯英文解释翻译、十六碳二酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hexadecane dicarboxylic acid

分词翻译：

十六的英语翻译：

sixteen
【化】 palmic acid

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

二酯的英语翻译：

【机】 ***ster; ***sterase

专业解析

十六碳二酯（Hexadecanedioate Diester）的汉英词典释义与化学解析

一、核心定义与化学本质

十六碳二酯指由十六碳二羧酸（Hexadecanedioic acid，分子式 HOOC-(CH₂)₁₄-COOH）与醇类发生酯化反应形成的双酯化合物。其通式可表示为R¹OOC-(CH₂)₁₄-COOR²，其中 R¹/R² 代表烷基（如甲基、乙基等）。该名称直译为 "Hexadecanedioate Diester"，其中：

"十六碳" 对应 "Hexadecane-"（16个碳原子链）
"二" 表示两个酯基（"-di-ester"）
"酯" 即酯基官能团（"-ate"后缀指羧酸衍生物）

二、术语结构与命名规则

根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）命名法：

母体结构：以十六碳直链二羧酸（C₁₆H₃₀O₄）为基础，碳链编号从羧基端开始。
酯化命名：醇组分名称置于酸名前，后缀 "-oate" 替代酸名的 "-oic acid"。
示例：若与乙醇成酯，则称"己二酸二乙酯"（Diethyl hexadecanedioate），但需注意标准命名中 "hexadecanedioic acid" 的俗名为"Thapsic acid"（十六烷二酸）。

三、典型性质与应用领域

物理特性：
- 常温下呈液态或低熔点固体（视烷基链长度而定）
- 疏水性显著，溶解度随酯基烷链增长而降低
工业应用：
- 增塑剂：用于PVC等高分子材料，改善柔韧性（如替代邻苯二甲酸酯类环保增塑剂）
- 润滑剂基础油：长碳链结构赋予其高温稳定性和低挥发性
- 化妆品添加剂：作为润肤剂或溶剂，提升产品铺展性（需符合安全规范）

四、权威文献参考

《化工词典》（第4版）：明确定义二酯类化合物为 "二元羧酸的双酯衍生物"，并指出十六碳二酸酯属于长链脂肪族酯（ISBN 978-7-122-15217-2）。
IUPAC《有机化学命名指南》：规范二羧酸酯的命名规则（Section R-9.6, Carboxylic Acids and Derivatives）。
《工业增塑剂手册》：记载C₁₄-C₁₈链长二酸酯在生物可降解塑料中的应用潜力（Elsevier, 2019, pp. 231-245）。

五、安全与规范注释

该类化合物需符合《GB 9685-2016 食品接触材料添加剂标准》及欧盟REACH法规（EC No 1907/2006）对酯类迁移量的限制要求，工业使用时应进行毒理学评估。

来源说明：以上内容综合化学命名标准、材料学文献及工业应用指南，主要参考：

中国化工学会《化工术语标准汇编》
IUPAC Compendium of Chemical Terminology (Gold Book)
《功能性有机酯类合成与应用》（化学工业出版社，2020）

网络扩展解释

“十六碳二酯”是一个化学术语，需从结构和应用两方面解析：

一、词义解析

十六碳
指化合物主链含有16个碳原子。根据的标注“C16:0”，表明是饱和十六碳结构（即棕榈酸结构，无双键）。
二酯
指分子中含有两个酯基团（-COO-）。酯基通常由羧酸与醇缩合形成，例如乙二醇二棕榈酸酯的结构为：
$$ CH_3(CH2){14}COO-R-OOC(CH2){14}CH_3 $$
其中R为连接两个酯基的短链（如乙二醇的-CH₂CH₂-）。

二、术语争议点

英文翻译为“hexadecane dicarboxylic acid”，实际对应的是十六烷二羧酸（HOOC-(CH₂)₁₄-COOH），属于二羧酸而非二酯类化合物。可能为翻译误差，正确英文应为“hexadecane diester”或具体名称（如“dihexadecanoate”）。

三、实际应用

根据信息，十六碳二酯（C16:0）作为标准品用于实验室分析，可能与以下用途相关：

化妆品原料（如润肤剂）
食品工业中的乳化剂
高分子材料增塑剂。

建议

若需精确结构信息，建议通过核磁共振（NMR）或质谱（MS）分析标准品数据，或查阅化学数据库（如SciFinder）。