突变性英文解释翻译、突变性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mutability

分词翻译：

突变的英语翻译：

sudden change; break; mutation; wave
【化】 catastrophe; mutation
【医】 mutation; saltation; transgenation

专业解析

在汉英词典视角下，“突变性”的核心释义为事物发生突然、意外变化的性质或倾向。其含义根据语境可分为以下两类：

一、基础释义：突变性 (tūbiànxìng)

英文对应词：

Mutability（可变性）
- 指事物本身具有发生突然、不可预测变化的特性。
- 例：社会结构的突变性（mutability of social structures）。
Abruptness（突然性）
- 强调变化发生的瞬时性与意外性。

词性解析：

名词（Noun），抽象概念，描述“突变”的属性。
词根“突变”（mutation/abrupt change）+ 后缀“性”（-ness/-ity），构成属性名词。

权威来源：

《牛津英汉双解词典》（第10版）将“突变性”列为“mutability”的正式译名，定义为“易受突发变化影响的特性”；《朗文当代高级英语辞典》在“mutation”词条下指出其衍生词“mutability”涵盖生物与非语境的突然变化特征。

二、专业领域延伸义

在遗传学与生物学中，“突变性”特指：

Mutagenicity（诱变性）

指化学或物理因素诱发生物体遗传物质（DNA）发生永久性改变的能力。
例：致癌物质的突变性（mutagenicity of carcinogens）。

科学定义补充：

美国国立卫生研究院（NIH）将“mutagenicity”定义为“导致基因突变的能力”，是评估化合物毒性的关键指标（来源：NIH遗传学术语库）。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）进一步区分“突变性”（引发突变）与“致畸性”（引发畸形）的差异（来源：IUPAC化学术语纲要）。

三、应用场景对比

语境	英文对应词	示例
社会/技术变革	Mutability	数字技术的突变性推动产业革新
生物学/遗传学	Mutagenicity	检测药物的突变性需通过 Ames 实验
突发事件描述	Abruptness	气候的突变性引发极端天气

结论：

“突变性”在通用语境中强调变化的突发性与不可预测性（mutability/abruptness），在科学领域则特指诱发基因突变的能力（mutagenicity）。其汉英翻译需严格区分使用场景，避免概念混淆。

网络扩展解释

“突变性”是描述生物体或遗传物质发生突变的特性或能力，通常涉及基因结构、功能或表达方式的突然改变。以下是详细解释：

一、生物学定义

突变性主要指基因或染色体发生不可预测的、非渐进的变异的特性。这种变异包括：

碱基替换：单个核苷酸改变（如点突变）；
序列结构变化：DNA插入、缺失、重复等；
染色体畸变：如染色体断裂、倒位等。

二、引发因素

突变性可通过以下途径体现：

内源性因素：DNA复制错误（如减数分裂异常）、自发化学变化；
外源性因素：辐射、化学致癌物、病毒感染等导致的DNA损伤。

三、影响与分类

可遗传突变：发生在生殖细胞中的突变可传递给后代；
体细胞突变：仅影响个体局部组织（如癌症），不遗传；
中性/有害/有益突变：决定生物适应性，是进化的重要驱动力。

四、其他领域扩展

在非生物学语境中，“突变性”也可描述突然的、剧烈的变化，例如天气突变、情绪突变等。

五、研究意义

研究突变性有助于理解遗传疾病机制、生物进化规律，并为基因治疗提供理论基础。

如需进一步了解具体突变类型或案例，可参考生物学教材或专业文献。