月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

统一国际法英文解释翻译、统一国际法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 uniform international law

分词翻译:

统一的英语翻译:

consolidate; integrate; unification; unify; unite
【医】 unification
【经】 unity

国际法的英语翻译:

【经】 law of nations

专业解析

在国际法语境中,"统一国际法"(Unified International Law)指通过条约、惯例或国际组织协调,消除各国法律体系间的冲突与差异,形成具有普遍约束力的共同规则体系。其核心目标是建立可预测的全球法律框架,促进跨国事务的有序处理。

该概念包含三个维度:

  1. 规范统一化:例如《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)通过标准化贸易条款,协调了85个缔约国对国际货物买卖的法律解释(参考:联合国国际贸易法委员会官网[uncitral.org])
  2. 司法实践趋同:国际法院(ICJ)判例对条约解释形成示范效应,如2002年《国家豁免公约》草案吸收了大量判例法原则
  3. 软法引导:国际法委员会(ILC)编纂的条款草案虽无强制力,但常被纳入国内立法,典型如《国家责任条款》被112个国家司法系统引用

实现路径主要包括:

该领域的权威研究可参考:

  1. 国际法协会(ILA)发布的《国际法碎片化问题研究报告》[ila-hq.org]
  2. 海牙国际私法会议(HCCH)制定的38项跨境民商事公约体系[hagueconventions.net]

网络扩展解释

国际法作为调整国家间关系的法律体系,其“统一性”主要体现在规则制定和适用层面的协调。以下是综合多个来源的解释:

一、国际法的定义与核心特征

国际法是国家间交往中形成的,调整主权国家及国际组织间关系的原则、规则和制度总称。其核心特征包括:

  1. 主体以国家为主:主要规范国家行为,特定条件下政府间国际组织也可成为主体。
  2. 强制力源于国家协议:规则通过平等协商制定,依赖国家自主遵守或集体行动实现约束力。
  3. 渊源的双重性:国际条约和国际习惯是主要法律来源,一般法律原则及司法判例为补充。

二、国际法的“统一性”内涵

  1. 规则制定的共识性:通过多边条约(如《联合国宪章》)或国际习惯形成普适性规则,例如主权平等、禁止使用武力等基本原则。
  2. 法律适用的协调功能:国际法为各国提供共同行为准则,减少冲突并促进合作,例如在领土争端、贸易协定等领域。
  3. 国际组织的推动作用:联合国等机构通过编纂公约(如《维也纳条约法公约》)促进规则统一化。

三、国际法与国内法的关系

国际法需通过国家转化为国内法才能在国内实施,二者共同构成全球法律秩序。例如,中国通过立法将国际条约纳入国内法律体系。


注:若需了解具体国际统一法案例(如《国际货物销售合同公约》),可进一步补充说明。完整信息建议参考权威法律文献或联合国国际法委员会文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全警报器拜倒波耳亚氏手术博图氏试验程序员咨询系统出口商人的特别声明粗心的掉期肺脓肿附加剂掺合油膈神经节共同用色谱分析间歇失效绞接头家宅被征用而造而的损失肌学家可变长度空气域理论报酬率脉冲高度分析器的英制前房积脓性角膜虹膜炎山酰氯设备状态位舌链丝菌实际数额分配法水田算术项臀部寄生胎驼子