同心管精密蒸馏注英文解释翻译、同心管精密蒸馏注的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 concentric tube column

分词翻译：

同心的英语翻译：

concentric; with one heart

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

精密蒸馏的英语翻译：

【化】 precise distillation

注的英语翻译：

annotate; infuse; pour; record; stakes

专业解析

同心管精密蒸馏注（Concentric Tube Precision Distillation Injection）是化学工程领域中的一项专业分离技术，其核心原理基于不同物质挥发度的差异，通过同轴嵌套的双层管结构实现高精度分馏。以下从汉英对照及技术内涵角度展开解析：

术语分解与汉英对照
- 同心管（Concentric Tubes）：指内外两层管以同一轴线嵌套的结构，该设计可优化热交换效率（来源：《化学工程设备手册》，2020）。
- 精密蒸馏（Precision Distillation）：通过精准控温与回流比调节，实现微量成分的高效分离，区别于常规工业蒸馏（来源：《分离过程原理》，Springer出版）。
- 注（Injection）：指物料通过特定压力或重力作用注入蒸馏系统的过程。
应用领域与技术原理
该技术常用于实验室级有机合成或药物纯化，其双层管结构可同步完成加热与冷凝功能。内管通入待分离混合物，外管循环冷却介质，通过温度梯度控制挥发组分的逐级冷凝（来源：美国化学学会《工业与工程化学研究》期刊）。
技术优势与参数特征
相较于传统蒸馏装置，其核心优势体现在热损失减少约40%（因管壁接触面积最大化），且理论塔板数可达15-20级，适用于沸点差小于5℃的混合物分离（来源：《高等化工热力学》，剑桥大学出版社）。

网络扩展解释

“同心管精密蒸馏注”是一个专业术语，其核心解释和关联信息如下：

术语构成与基本定义

同心管
指由多个同轴排列的管状结构组成的装置，可能用于增强热交换效率或实现多层流体分离（、3提到“concentric tube column”）。
精密蒸馏
指通过精确控制温度、压力等参数，对液体混合物进行高效分离的蒸馏技术（、7提到蒸馏原理及“精密”可能关联的高精度操作）。
蒸馏注
可能为“蒸馏柱”的翻译（中“column”对应“柱”），指蒸馏装置的核心结构部分。

综合解释

该术语描述的是一种采用同心管结构设计的精密蒸馏柱，其特点包括：

结构特性：通过同轴排列的多层管道设计，优化热传导和物质分离效率（）。
技术应用：用于实验室或工业中需要高精度分离的场合，如化工、制药等领域（）。
原理基础：基于蒸馏的通用原理，即利用不同组分沸点差异进行分离。

补充说明

翻译对照：英文直译为“concentric tube column”，属于机械或化工设备术语（）。
权威性参考：（权威性极高）详细解释了蒸馏的核心过程，可作为技术背景支持。