铜汞合金英文解释翻译、铜汞合金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 copper amalgam

分词翻译：

铜的英语翻译：

copper; cuprum
【医】 copper; Cu; cuprum

汞合金的英语翻译：

amalgam
【化】 amalgam
【医】 aaa.; amalgam; amalgam alloy

专业解析

铜汞合金（Copper Amalgam）是汞（水银）与铜形成的特殊合金，属于汞齐（Amalgam）的一种。其核心含义和要点如下：

一、基本定义与组成

铜汞合金指汞（Hg）与铜（Cu）通过物理混合或化学反应形成的金属混合物。其英文对应术语为"Copper Amalgam"，常见于牙科材料或冶金领域。该合金中汞作为溶剂，铜作为溶质，形成膏状或固态的金属间化合物（如 (ce{Cu2Hg})）。

二、主要特性

可塑性：未固化前呈膏状，便于塑形（尤其在牙科填充中）。
固化反应：随时间发生汞齐化反应，形成坚硬的金属结构。
耐腐蚀性：对口腔环境有一定耐受性，但长期可能氧化变色。

三、典型应用领域

牙科修复：
历史上曾用于后牙填充，因成本较低且操作简便，但现代因美观性和潜在生物相容性问题，已逐渐被树脂等材料替代。

冶金提取：
在金银矿提炼中，铜汞合金可作为汞齐法提取贵金属的中间产物。

四、相关术语对照

中文：铜汞合金、铜汞齐
英文：Copper Amalgam
化学式：通常写作 (ce{Cu-Hg})，具体化合物如 (ce{Cu2Hg})（铜汞化合物）。

五、安全与局限性

因汞具有生物毒性，铜汞合金的使用需严格管控。现代牙科已减少其应用，转而采用无汞材料（如复合树脂、陶瓷）以降低健康风险。

参考来源

《汉英综合大词典》（上海外语教育出版社）对"汞齐"的定义及铜汞合金的工业应用说明。
美国牙科协会（ADA）关于牙科汞齐材料的技术报告（链接）。
《冶金工程手册》（ASM International）对汞齐法提取金属的工艺描述（链接）。
中华口腔医学会对传统牙科材料的替代建议（[链接](https://www.cndent.com/college/guide））。
维基百科"Amalgam (chemistry)" 条目（链接），仅供参考。

参见

汞齐（Amalgam）、牙科合金（Dental Alloy）、汞齐化反应（Amalgamation）

化学式示例：

铜汞合金中常见相：

$$ ce{Cu + Hg -> Cu2Hg} $$

网络扩展解释

铜汞合金（Dental Amalgam）是牙科中常用的一种填充材料，主要用于修复龋齿（蛀牙）形成的牙洞。以下是详细解释：

1.成分与类型

铜汞合金属于牙科汞合金的一种，其主要成分包括：

汞（约50%）：作为液态金属，与其他金属粉末混合后形成可塑性材料。
铜（约8%-30%）：根据类型不同，铜含量差异较大。传统“低铜汞合金”含铜约8%，而现代“高铜汞合金”铜含量可高达30% 。
其他金属：如银（22%-32%）、锡（约14%）及微量金属（如锌）。

2.历史与应用

起源：最早记载于中国唐代医学文献（公元659年），16世纪传入欧洲，19世纪成为主流补牙材料。
优势：成本低、操作简便、强度高、耐用性强，适合后牙修复。

3.性能特点

机械性能：耐磨且抗压强度高，适合承受咀嚼压力。
固化过程：汞与金属合金粉末混合后，通过化学反应形成坚硬稳定的固态材料。

4.争议与安全性

汞释放问题：长期存在对汞毒性的担忧，但世界卫生组织（WHO）等机构认为牙科汞合金在正常使用下是安全的。
环保与替代材料：随着树脂复合材料等发展，汞合金使用逐渐减少，部分国家已限制其应用。

5.现代发展

高铜汞合金逐渐取代传统低铜类型，因铜含量增加可减少锡汞相生成，提升抗腐蚀性和边缘密封性。

如需更深入的技术细节或最新研究，可参考牙科材料学专业文献。