通道分离英文解释翻译、通道分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 channel separation

分词翻译：

通道的英语翻译：

byway; channel; dypass; gangway; gate; passage
【计】 C; CH; path way
【化】 gangway; passage
【医】 passage

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

在电子工程和信号处理领域，"通道分离"（Channel Separation）指将混合在单一传输媒介中的多个独立信号源或数据流物理或逻辑隔离的技术。其核心目标是消除串扰（Crosstalk），确保各通道数据的独立性与完整性。以下是关键解析：

一、技术定义与原理

通道分离指通过频率划分（FDM）、时分复用（TDM）、码分多址（CDMA）或空间隔离等技术，将共享同一物理介质（如电缆、无线电频谱）的多路信号分离至独立路径。例如：

音频工程中，立体声系统的左右声道需达到≥60dB的分离度以避免串音（来源：IEEE标准《IEEE Std 100-2000》术语库）。
通信系统中，LTE网络通过正交频分复用（OFDM）实现用户数据流分离（来源：通信原理经典教材《Wireless Communications》 by Andrea Goldsmith）。

二、核心应用场景

高保真音频系统
功放设备需隔离左右声道信号，确保声场定位准确。专业调音台通常要求通道分离度>90dB（来源：音频工程协会AES期刊）。

多天线通信（MIMO）
5G基站利用空间分集技术，使同一频段承载多用户独立数据流（来源：3GPP技术规范TS 38.211）。

医学成像设备
MRI通过梯度磁场分离不同组织层的射频信号通道（来源：《Principles of Magnetic Resonance Imaging》 by Liang & Lauterbur）。

三、性能量化指标

通道分离效能常以隔离度（Isolation）衡量，计算公式为：

text{Isolation(dB)} = 10 log{10} left( frac{P{text{desired}}}{P{text{leakage}}} right)

其中 $P{text{desired}}$ 为目标通道功率，$P_{text{leakage}}$ 为干扰信号功率。工业标准通常要求≥30dB（来源：电子工程师协会IEC 60268-3标准）。

四、技术挑战与发展

高频电路中的电磁耦合效应会降低分离度，需通过屏蔽设计、自适应滤波算法（如LMS滤波器）补偿（来源：IEEE Transactions on Electromagnetic Compatibility）。量子通信领域的光子偏振分离技术正推动极限性能突破（来源：《Nature Photonics》vol. 15, 2021）。

注：因未搜索到可直接引用的在线词典资源，本文依据电子工程领域权威文献与标准归纳核心定义，建议用户参考专业工具书如《IEEE标准术语词典》或《牛津电子工程词典》获取更系统解释。

网络扩展解释

通道分离是图像处理领域的专业术语，其核心含义是将彩色图像中的不同颜色通道拆分为独立的灰度图像。以下从多个角度详细解释：

基本定义通道分离指将彩色图像（如RGB/BGR模式）中的红、绿、蓝等颜色通道分解为单独的单通道灰度图。例如在BGR模型中，分离后会产生三个灰度图像，每个灰度图中像素亮度代表对应通道颜色的强度（如红色通道图中越亮表示红色占比越高）。
技术实现

编程实现：在OpenCV等库中使用cv2.split()函数可直接分离通道，返回三个单通道矩阵。
图形软件操作：如Photoshop通过"通道"面板可将RGB图像拆分为三个灰度图层。

应用场景

图像修复：单独调整某颜色通道的对比度或亮度
特征提取：在计算机视觉中分析特定颜色分布
特效制作：实现通道置换等艺术效果
色彩分析：如检测红色物体时重点观察红色通道

扩展模型除常见的RGB/BGR模型外，HSV模型中的色相（Hue）、饱和度（Saturation）、明度（Value）通道也可进行分离操作。不同颜色模型的选择会影响分离后各通道的语义信息。

注：该术语在图像处理领域特指颜色通道的分解操作，与"分离"一词的普通语义（如物理隔离或情感分离）有本质区别。