桶的凹槽英文解释翻译、桶的凹槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chimb; chime

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【医】 tank
【经】 barrel

flute; groove; rut

在汉英词典学视角下，“桶的凹槽”指木桶板侧边用于紧密拼合的卯接结构。该术语需拆解为：

桶（Tǒng / Barrel）
指传统木制容器，由多块弧形木板（桶板）通过金属箍固定而成。其核心特征为中空圆柱体结构，主要用于盛放液体或散装物品。该定义源于木桶制作的基本工艺。
凹槽（Āocáo / Groove）
在桶板边缘加工的细长凹陷结构（图示见大英百科全书木工技术条目）。功能上实现：
- 榫卯咬合：通过凹槽与相邻桶板凸起的嵌合，消除木板间缝隙
- 密封增强：凹槽内可填充芦苇等纤维材料提升液体密封性（参考《传统容器制作技艺》p.87）
- 结构稳定：凹槽角度设计影响桶身曲率，见美国木工协会桶体几何学分析
术语整合意义
“桶的凹槽”即cooper's groove（桶匠凹槽），指代木桶制作中使木板侧边形成卯接面的专用沟槽。其工艺精度直接决定木桶的防漏性能，权威释义可查《韦氏词典》"coopering"词条下"jointing technique"章节。

注：因未检索到直接匹配的在线词典资源，释义综合传统木工术语及容器制造学文献。建议补充实物剖面图（如大都会博物馆17世纪木桶藏品）以强化理解。

关于“桶的凹槽”这一表述，目前没有直接的文献或技术定义。不过根据字面意义和常见语境，可以尝试从以下角度进行解释：

结构设计角度
桶（尤其是金属/塑料材质）表面常设计有横向或纵向的凹槽，主要作用是：
- 增强桶体结构强度，防止受压变形
- 作为防滑纹路，便于搬运时抓握
- 在叠放时通过凹槽卡位保持稳定
工艺制造角度
可能是生产过程中形成的痕迹：
- 模具接缝处的凹陷
- 滚压成型工艺中为节省材料设计的波纹
- 木质桶板的接合缝隙
特殊用途案例
在某些专业领域有特殊形态：
- 酒类酿造桶内壁的导流槽（控制液体流动）
- 工业化学桶底部的沉淀物收集槽
- 装饰性木桶表面的雕刻纹路

由于缺乏具体语境，建议补充说明应用场景（如材质、使用环境等）。如果是文学作品中的比喻，可能暗指容器被挤压后的凹陷状态，象征承载压力或岁月痕迹。