测定气压的英文解释翻译、测定气压的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 barometric; barometrical

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【医】 assay; determination
【经】 gauge

atmospheric pressure
【医】 air pressure; air-pressure; barometric pressure; gaseous tension

在汉英词典语境中，"测定气压"对应的英文翻译为"determine atmospheric pressure"或"measure air pressure"，指通过科学仪器对空气柱重量产生的压力值进行量化分析的过程。该术语包含三个核心要素：

科学定义
气压测定基于托里拆利实验原理，运用公式$P = rho gh$计算大气压强，其中$rho$为流体密度，$g$为重力加速度，$h$为液柱高度（来源：牛津词典。美国国家气象局将其定义为"单位面积所受垂直气柱的重力"。
测量仪器
传统水银气压计通过汞柱高度反映气压变化，现代数字气压计则采用压电传感器技术。世界气象组织规定标准测量单位为百帕(hPa)，1标准大气压等于1013.25 hPa。
应用范畴
该测量行为广泛应用于气象预报（如台风路径预测）、航空安全（飞行高度校准）、工业制造（压力容器检测）等领域。英国皇家气象学会指出，气压数据是数值天气预报模型中最重要的初始场参数之一。

“测定气压的”主要指通过仪器测量大气压力的过程及相关设备。以下是详细解释：

基本定义与原理
气压是大气对单位面积施加的压力，单位为帕斯卡（Pa）。测定气压的核心原理基于托里拆利实验，即利用液柱（如水银）平衡大气压力的方法。例如，标准海平面气压约为101325 Pa，对应水银柱高度760毫米。
常用仪器类型
- 水银气压计：通过水银柱高度变化测量气压，如福廷式气压计需调节水银槽液面与象牙针尖对齐后读数。
- 空盒气压计（无液气压计）：利用金属空盒形变感应气压变化，适用于便携场景。
- 特殊用途气压计：如航海用气压计抗颠簸，山岳用气压计适应低气压环境。
应用场景
- 气象预测：气压升高预示晴朗天气，降低则可能伴随风雨。
- 高度测量：海拔每升高约12米，水银柱下降1毫米，可用于估算高度。
影响因素
气压受温度、海拔和天气系统影响。例如，温度升高或海拔增加均会导致气压降低。

如需进一步了解气压单位换算或具体仪器操作，可参考来源网页、等。