体癣英文解释翻译、体癣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ringworm of body; tinea circinata; tinea corporis; tinea glabrosa

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

癣的英语翻译：

tinea
【医】 dermatomycosis; ringworm; tinea

专业解析

体癣（Tinea Corporis），在汉英词典角度指由皮肤癣菌感染除头皮、毛发、足部、手部及腹股沟以外光滑皮肤表层所引起的一种真菌性皮肤病。以下是其详细解释：

一、定义与病原学

体癣是由皮肤癣菌（Dermatophytes）感染引起的浅表皮肤真菌病，致病菌主要包括毛癣菌属（Trichophyton）、小孢子菌属（Microsporum）等。感染部位为身体光滑皮肤（如躯干、四肢），典型皮损呈环形或半环形红斑，边缘隆起伴脱屑，中央区域可自愈，故俗称“钱癣”或“圆癣”。

二、临床表现

皮损特征
初期为红色丘疹或小水疱，逐渐扩展为环形、多环形红斑，边界清晰，边缘活跃（可见丘疹、水疱、鳞屑），中央色素沉着或消退。可伴瘙痒，搔抓后易继发细菌感染。

传播方式
直接接触感染者/动物（如猫狗），或间接接触污染的衣物、毛巾；湿热环境、免疫力低下者易感。

三、诊断与治疗

诊断依据
- 真菌镜检：皮屑氢氧化钾（KOH）涂片可见菌丝或孢子。
- 伍德灯检查：部分菌种（如小孢子菌）呈蓝绿色荧光。
治疗方案
- 局部用药：外用抗真菌药膏（如特比萘芬、酮康唑、咪康唑），每日1-2次，疗程2-4周。
- 系统治疗：泛发性体癣口服伊曲康唑或特比萘芬，需遵医嘱。

四、预防与注意事项

保持皮肤清洁干燥，避免共用个人物品。
宠物疑似感染需及时兽医诊治。
疗程需足量足时，避免复发。

术语对照与权威参考

英文术语：Tinea Corporis (Ringworm)
医学分类：浅部真菌病（Superficial Mycosis）
临床指南：参考世界卫生组织（WHO）及美国皮肤病学会（AAD）关于皮肤真菌感染的治疗共识，强调早期规范抗真菌治疗的重要性。

注：因未搜索到可引用的具体网页链接，本文内容综合临床医学教材及权威机构指南共识撰写，建议通过医学数据库（如PubMed、UpToDate）或医疗机构官网获取最新诊疗信息。

网络扩展解释

体癣是一种由真菌感染引起的浅表性皮肤病，主要发生在人体除头皮、手足、甲板及腹股沟以外的光滑皮肤部位。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与病因

体癣的病原体以红色毛癣菌最为常见（），其他如须癣毛癣菌、犬小孢子菌等也可致病。真菌通过直接接触（如感染的人或动物）或间接接触（如共用衣物）传播，也可能因自身存在手足癣、甲癣等导致感染扩散（）。

2.典型症状

皮损特征：初期为红色丘疹、丘疱疹或小水疱，逐渐扩展为边界清晰的环形或多环形红斑，中央消退、边缘隆起并伴有鳞屑（）。
伴随症状：瘙痒明显，搔抓可能导致继发性皮损，如湿疹样变或皮肤增厚（）。

3.易感人群与季节

夏季和秋季高发（），肥胖者、糖尿病患者、免疫力低下者或长期使用激素类药物的人群更易感染（）。

4.与其他疾病的区别

体癣可能被误诊为湿疹，但两者治疗方式不同。体癣使用激素药膏可能加重皮损，形成更明显的环状红斑（）。

5.治疗与预防

治疗：以外用抗真菌药物为主，严重时需口服药物（）。
预防：避免共用个人物品，保持皮肤干燥清洁，及时治疗自身其他部位的真菌感染（）。

若症状持续或加重，建议及时就医进行真菌镜检等专业诊断（）。