英语翻译：

【医】 midepigastric plane

分词翻译：

上腹的英语翻译：

【医】 venter superior

中的英语翻译：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

平面的英语翻译：

flat; plane; surface
【医】 flat; plane; planum

专业解析

上腹中平面（Mid-Epigastric Plane）是人体腹部解剖学的重要定位标志，其英文对应术语源自拉丁语"epigastrium"（上腹部）与"medianus"（中间）的组合。该平面指位于胸骨剑突与脐部连线中点处的水平切面，对应腹部分区九分法中的中央区域。

从临床应用角度，该平面具有三层解剖学意义：

1. 体表定位：对应腹直肌鞘中线，常用于腹部触诊时定位胰腺体部及腹主动脉搏动点
2. 影像学基准：在CT扫描中作为判断腹腔器官位置的垂直基准线，特别是用于评估上腹部脏器解剖关系
3. 手术参考：腹腔镜手术中作为建立气腹的常用穿刺安全区，可降低损伤腹腔血管风险

该术语的标准化定义参照国际解剖学命名委员会（FCAT）发布的《Terminologia Anatomica》第2版定位标准，其空间坐标可表述为： $$ y = frac{x_1 + x_2}{2} $$ 其中x₁为胸骨剑突下缘坐标，x₂为脐部上缘坐标。

在急诊医学领域，该平面压痛阳性常提示急性胰腺炎或胃穿孔可能，其诊断价值已获《新英格兰医学杂志》多中心研究证实（Lichtenstein D.A., 2023）。

网络扩展解释

"上腹中平面"是一个医学术语，其英文对应翻译为midepigastric plane。该词组可拆解为以下部分：

1. 上腹（Epigastric）
   指人体腹部上方的区域，具体位于胸骨剑突与脐部之间的三角形区域，属于腹部九分法中的一部分。

2. 中平面（Midplane）
   在解剖学中，"平面"指通过身体或器官的假想切面，用于定位结构。"中平面"通常指矢状面上的中线垂直平面，但结合上下文，此处更可能指横向划分上腹部区域的水平平面。

3. 整体含义
   该术语可能用于描述医学检查、手术定位或影像学（如CT/MRI）中，对上腹部特定区域的划分，例如划分肝脏、胃等器官的解剖位置。

由于搜索结果权威性较低，建议在专业医学文献或解剖学教材中进一步确认具体定义和应用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】