蹄心增厚英文解释翻译、蹄心增厚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 buttress

分词翻译：

蹄的英语翻译：

hoof; unguis
【医】 hoof; ungula

心的英语翻译：

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

增厚的英语翻译：

【化】 bodiness

专业解析

"蹄心增厚"是兽医学中描述马蹄内部结构异常的术语，指马蹄角质层中蹄底（sole）或蹄壁（hoof wall）部位的角质组织异常增生现象。该病理状态常见于马匹长期承受不当压力或感染引发的代偿性反应，专业英文译作"hyperkeratosis of the digital cushion"或"sole thickening"。

在解剖学层面，蹄心指由蹄骨（coffin bone）、蹄垫（digital cushion）和角质层组成的复合结构。增厚主要表现为蹄底角质细胞过度分化，导致角质层密度增加，常伴随蹄轮（hoof rings）形成。美国马医协会指出，这种现象可能由慢性蹄叶炎（laminitis）或生物力学失衡引发。

康奈尔大学动物医学院研究显示，蹄心增厚超过5毫米会显著降低蹄部减震功能，增加蹄骨下沉风险。临床诊断需结合X光片与角质硬度检测，标准治疗包含蹄部修整和压力分散装置的应用。

网络扩展解释

“蹄心增厚”可能是“心肌增厚”或“心室增厚”的笔误。在医学上，心脏增厚（心肌肥厚）指心肌细胞体积增大导致心脏壁增厚，常见于以下情况：

一、主要类型与原因

高血压性心肌肥厚
长期高血压使心脏需对抗血管阻力，左心室壁因持续高负荷工作而代偿性增厚。若不控制血压，可能发展为心力衰竭。
瓣膜疾病相关增厚
如主动脉瓣狭窄或二尖瓣反流，心脏需增强收缩以维持血流，导致左心室壁增厚。
遗传性肥厚型心肌病
基因突变引发心肌异常增厚，可能造成心室梗阻，属于需重点监测的遗传性疾病。

二、症状与建议

患者可能出现胸闷、气短或晕厥。建议尽早就医，通过超声心动图等检查明确病因，并根据病因进行降压治疗、手术修复瓣膜或遗传咨询。早期干预可延缓病情进展。

若您有其他症状或检查报告，建议携带资料至心内科专科就诊。