剔除英文解释翻译、剔除的近义词、反义词、例句
英语翻译：
eliminate; get rid of; reject; weed
【计】 duplicates; kick-off
【经】 charge off; disallowance
分词翻译：
除的英语翻译：
divide; except; get rid of; remove
【计】 divide
【医】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-
专业解析
在汉英词典中，“剔除”对应的英文释义为“eliminate, remove, weed out”，指通过筛选或审查后，将有缺陷、无用或不符标准的部分彻底去除。其核心含义包含以下三个维度：
-
词性及语法特征
“剔除”为及物动词（transitive verb），需搭配宾语使用，常见于正式语境或技术场景，如财务报表审计（例：剔除异常数据）、生物实验（例：剔除受污染样本）。区别于“删除”，“剔除”更强调基于预设标准的主动排除行为。
-
语义延伸与使用场景
- 经济领域：指在统计核算中排除非重复性项目，如《企业会计准则》要求“剔除一次性收益以反映真实盈利水平”。
- 计算机科学：指清除冗余代码或无效数据，例如“算法自动剔除低质量图像”。
- 法律文本：用于描述移除无效条款，如《民法典》中“合同条款违反强制性规定的，应当予以剔除”。
- 近义词对比
与“删除（delete）”“排除（exclude）”相比，“剔除（eliminate）”隐含系统性审查过程，需基于明确规则操作。参考《牛津汉英双解词典》释义，“eliminate”特指“通过分析后永久性移除”，与中文“剔除”的严谨性高度契合。
网络扩展解释
“剔除”是一个动词，表示将事物中不需要、不合格或多余的部分去除或排除。其核心含义是“有选择性地移除”，通常带有主动判断和筛选的意图。以下是具体解析：
1. 词义与构成
- 字面拆解：由“剔”（本义为用刀刮去，引申为挑出、去除）和“除”（去掉）组成，强调通过分析、判断后去除特定部分。
- 基本定义：在整体中识别并移除不符合要求、有缺陷或冗余的内容。
2. 常见使用场景
- 数据与统计：如“剔除异常数据”，指在分析时排除明显偏离正常范围的数值。
- 财务与生产：如“剔除不合格产品”，指在质量检查后废弃次品。
- 编辑与修订：如“剔除重复段落”，指在文本中删除冗余内容。
- 制度与规范：如“剔除旧规中的过时条款”，指更新规则时移除失效部分。
3. 与近义词的对比
- 删除：泛指去掉内容，不强调选择性（如删除文件）。
- 排除：侧重主动防止干扰因素（如排除干扰）。
- 清除：强调彻底去除（如清除垃圾）。
- 剔除：更强调基于标准或目的的筛选性去除。
4. 例句辅助理解
- “实验需剔除无效样本，以保证结果准确性。”
- “这份报告剔除了主观臆测，仅保留客观事实。”
5. 注意事项
- 使用时常隐含“优化整体”的意图，需结合具体语境判断移除的标准。
- 在口语中可能与“删除”混用，但书面表达时需注意精准性。
如果需要进一步了解具体领域的应用（如学术写作或工业流程），可提供更多背景以便补充说明。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
鼻漏窜动地方性聋哑二次沥青处理耳性脑脓肿凡士林膈神经巩膜角膜虹膜炎共同交易共饮规规矩矩滚制航速睑内侧韧带记名背书经验工卷管理模块克弗林可溶性还原染料苦艾的美肯宁能动型抗原逆句法分析强求一致的切割方案躯体运动组元软木环水杨酸龙脑酯榫接图形记录器
