可溶性还原染料英文解释翻译、可溶性还原染料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 solubilised vat dye; solubilised vat dyes

分词翻译：

可溶性的英语翻译：

dissolubility; solubility
【医】 solubility

还原染料的英语翻译：

【化】 vat dye; vat dyes; vat dyestuff

专业解析

可溶性还原染料（Soluble Vat Dyes）

定义与特性

可溶性还原染料是还原染料的水溶性衍生物，通过将不溶性还原染料（如靛蓝、蒽醌类）的隐色体（leuco form）酯化制成硫酸酯盐，使其具备水溶性。染色后经氧化处理，染料在纤维上重新转变为不溶性色淀，从而实现高色牢度。其英文术语强调“soluble”（可溶）和“vat”（还原）的双重特性。

染色机理

溶解与上染：染料以可溶性硫酸酯盐形式溶于水，直接吸附于纤维素纤维（如棉、麻）。
氧化固色：在酸性条件下（常用亚硝酸钠氧化），染料水解并氧化为原始不溶性结构，形成稳定色淀。该过程无需还原剂，简化了传统还原染料的复杂染色流程。

应用优势

操作便捷性：省去还原染料的还原步骤，适用于连续染色和印花工艺。
色牢度优异：耐光、耐洗牢度达4-5级（ISO标准），尤其适合高档纺织品。
环保性：部分品种（如靛蓝衍生物）符合生态纺织品标准（如Oeko-Tex® 100），减少废水污染。

代表品种与结构

染料名称（中文/英文）	化学结构类型	应用领域
溶靛素（Indigosol）	靛蓝硫酸酯盐	牛仔布、纱线染色
溶蒽素（Anthrasol）	蒽醌衍生物硫酸酯盐	高档棉织物、印花

权威参考文献

《染料化学》（第2版），何瑾馨主编，中国纺织出版社，2018. ISBN 978-7-5180-5003-2.（定义与化学结构）
《Textile Chemistry》, Thomas Bechtold, et al., De Gruyter, 2020. DOI:10.1515/9783110647861.（染色机理）
中国纺织工程学会技术报告："可溶性还原染料在绿色印染中的应用"（应用案例与牢度数据）
Oeko-Tex®官方指南："Eco-friendly Dye Selection"（环保标准与认证）

网络扩展解释

可溶性还原染料是一种经化学改性的还原染料，其核心特点是水溶性和简化染色工艺。以下是详细解释：

1.定义与化学结构

可溶性还原染料是还原染料隐色体的硫酸酯盐（如钠盐或钾盐），由不溶性还原染料经还原和酯化反应制得。其分子中引入了硫酸酯基（-SO₃Na），使其可直接溶于水，省去传统还原染料的还原溶解步骤。

2.分类

根据母体结构分为两类：

溶蒽素：母体为蒽醌或稠环酮类还原染料（如、5、7）。
溶靛素：母体为靛族还原染料（如、7）。

3.生产工艺

制备过程包括两步：

还原与酯化：将还原染料隐色体与氯磺酸反应生成硫酸酯叔胺盐；
转化与提纯：转化为钠盐后通过盐析或浓缩分离（、2、6）。

4.应用特点

适用纤维：棉、涤棉混纺织物、羊毛、丝等蛋白质纤维（、3、7）。
染色工艺：在酸性介质中通过水解和氧化显色，无需强碱环境，操作简便（、3、5）。
颜色范围：适合浅至中色染色，难以染深色（、5、7）。

5.优缺点

优点：匀染性好，色牢度高（耐洗、耐晒），工艺简化（、10、13）。
缺点：价格昂贵，提升力低（、7）。

可溶性还原染料通过化学改性解决了传统还原染料需还原溶解的问题，扩展了应用场景，但受限于成本和染色深度。如需更详细工艺参数或历史背景，可参考、6、7等来源。