跳远英文解释翻译、跳远的近义词、反义词、例句

英语翻译：

long jump

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

distant; far; remote
【医】 ap-; apo-

跳远（Long Jump）的汉英词典释义与详解

一、中文释义

“跳远”指田径运动中，运动员通过助跑、单脚起跳后落入沙坑的竞赛项目，核心目标是跃出最远水平距离。该词由“跳”（跳跃）和“远”（距离）构成，直指运动本质。中文权威定义强调其包含“助跑、起跳、腾空、落地”四个技术阶段。

二、英文对应术语

英文译为“long jump”（国际通用），或历史术语“broad jump”（现已少用）。剑桥词典界定其为：

“an athletic event in which competitors jump as far as possible along the ground in one leap.”
（一种运动员通过单次跳跃尽可能沿地面跃出远度的田径项目）

三、运动特征详解

技术核心
- 助跑：加速至最大可控速度，为起跳蓄力。
- 起跳：单脚踏板（不得超线）实现水平向垂直速度转化。
- 腾空：空中姿势（如挺身式、走步式）维持平衡，延缓下落。
- 落地：双腿前伸，避免臀部后坐以减少距离损失。
规则要点
- 成绩以起跳板前沿至落地最近痕迹的垂直距离计算。
- 起跳时脚尖触板超线（“踩线犯规”）则成绩无效。

四、历史与演变

跳远源于古希腊奥运会五项全能之一，1896年成为首届现代奥运会正式项目。中国早在唐代便有“逾高绝远”的跳跃训练记载，现代跳远规则于20世纪初确立。

五、现代应用

国际赛事采用电子测距系统，沙坑材质与起跳板摩擦系数均受世界田联（World Athletics）严格规范，确保公平性。

权威参考来源

“跳远”是田径运动中的一种田赛项目，指运动员通过助跑、单脚起跳、腾空和落地等一系列动作，尽可能跃出最远水平距离的运动。以下是详细解释：

基本动作分解
- 助跑：运动员在起跳前通过快速奔跑获得水平速度，通常距离为30-50米。
- 起跳：单脚精准踏跳（踩踏起跳板），将水平速度转化为垂直与水平结合的初速度。
- 腾空：身体在空中保持平衡，常见姿势包括“蹲踞式”“挺身式”和“走步式”。
- 落地：双腿前伸，重心前移，臀部接触沙坑时避免后坐，以最近落点为有效成绩。
分类
- 立定跳远：原地双脚起跳，无助跑，多见于体能测试。
- 急行跳远：正式比赛项目，结合助跑与起跳技术，对速度、力量、协调性要求更高。
技术要点
- 起跳时需精确控制踏板位置（犯规则成绩无效）。
- 腾空阶段需通过摆臂和躯干动作维持平衡，延长滞空时间。
- 落地时前伸小腿并向前倾倒，最大化利用跳跃距离。
比赛规则
- 运动员通常有3-6次试跳机会，取最优成绩。
- 起跳时脚尖超过起跳板前沿（即犯规）则该次成绩无效。
- 测量从起跳板前沿到身体落地最近点的垂直距离。
相关延伸
- 世界纪录保持者：男子8.95米（迈克·鲍威尔，1991年），女子7.52米（加琳娜·奇斯佳科娃，1988年）。
- 与三级跳远的区别：跳远为单次起跳，三级跳远需完成“单脚跳+跨步跳+跳跃”三阶段动作。

这项运动起源于古希腊奥运会，现代规则于19世纪定型，现为奥运会、世锦赛等国际赛事核心项目之一。