調劑片英文解釋翻譯、調劑片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dispensing tablet

分詞翻譯：

調劑的英語翻譯：

adjust; regulate; relieve; temper
【醫】 dispense; dispensing; filling of prescription

片的英語翻譯：

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【計】 slice
【醫】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【經】 card

專業解析

在漢英詞典及醫藥領域中，“調劑片”通常指醫療機構藥房根據醫生處方臨時配制或分裝的片劑藥物。其核心含義包含以下兩方面：

1. 藥學調劑概念

   “調劑”指藥師按處方配制藥劑的過程。調劑片強調藥品需經專業藥學人員根據個體處方進行配制、分劑量或調整規格，區别于藥廠預制的标準片劑。該過程需符合《藥品管理法》對醫療機構制劑的管理要求（來源：國家藥品監督管理局《醫療機構制劑配制質量管理規範》）。

2. 臨床應用場景

   常見于兩種情況：

   • 劑量調整：将大規格藥片分割為特定劑量（如1/2片或1/4片），以滿足兒童或特殊患者的個體化用藥需求。
   • 複方配制：根據處方将多種藥物成分混合壓制成複合片劑，常見于傳統中藥制劑或特殊治療方案（來源：人民衛生出版社《臨床藥學理論與實踐》）。

注：因權威詞典未收錄“調劑片”作為獨立詞條，以上解釋基于醫藥專業文獻中對“調劑”術語的延伸應用。建議具體用藥時以醫師處方和藥品說明書為準。

網絡擴展解釋

“調劑片”并非一個标準詞彙，但可以拆解為“調劑”和“片”兩部分來理解。根據語境不同，可能存在以下兩種解釋：

一、作為藥物相關術語

1. 調劑：指按處方配制藥物，屬于藥學領域術語。例如醫院藥房根據醫生處方配制藥片的過程。
2. 片：指片劑（藥片），常見的藥物劑型。 組合含義：可能指藥房按處方調配藥片的行為，或特指某種用于調節生理機能的藥片。

二、其他領域延伸

1. 調節功能：在非醫學語境中，可能指具有調節作用的片狀物（如保健食品中的調節片）。
2. 文字誤寫：可能是“調制劑”“調節片”等詞彙的筆誤。

補充說明

清代文獻《治平篇》最早用“調劑”表示人口調節，現代漢語中該詞已擴展至經濟（如外彙調劑）、人才流動等領域。

建議提供更多使用場景，以便更精準解釋。如果是藥學場景，則特指配藥操作；若為日常用語，可能需結合上下文判斷具體含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】