天平法测定比重英文解释翻译、天平法测定比重的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 balance method

分词翻译：

天平的英语翻译：

balance; scale
【化】 balance
【医】 balance; Ib.; L.; scale

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

测的英语翻译：

infer; measure; survey

定比的英语翻译：

【建】 constant proportion

重的英语翻译：

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

专业解析

天平法测定比重的详细解释（汉英对照）

1. 定义与原理（Definition and Principle）

天平法测定比重（Gravimetric Method for Specific Gravity Determination）是一种通过精密天平测量物质密度的方法，核心原理基于阿基米德定律（Archimedes' Principle）。物体在空气中的质量（( m{text{air}} )）与浸没于液体中的表观质量（( m{text{liquid}} )）之差等于其排开液体的质量，由此计算密度：

rho = frac{m{text{air}}}{m{text{air}} - m_{text{liquid}}} cdot rho_0

其中 ( rho_0 ) 为液体密度（通常使用水）。

2. 操作步骤（Procedure）

样品称重：用分析天平称量干燥样品在空气中的质量（( m_{text{air}} )）。
浸液称重：将样品浸入已知密度的液体（如蒸馏水），测得表观质量（( m_{text{liquid}} )）。
计算比重：代入公式计算密度（比重为密度与参比物质密度的比值）。

3. 应用场景（Applications）

材料科学：测定金属、陶瓷的孔隙率与纯度。
地质学：分析矿物或岩石的组成。
质量控制：制药业中原料密度的标准化检测（如药典方法）。

4. 注意事项（Key Considerations）

液体选择：需使用低粘度、无腐蚀性液体，避免样品溶解或反应。
温度控制：密度受温度影响，需在恒温条件下操作（通常为20°C）。
误差修正：考虑空气浮力对精密测量的影响。

权威引用来源（Reference Sources）

国家标准《GB/T 21862-2008》：规定比重测定的天平法操作规范（中国标准化研究院）。
《分析化学》教材（潘祖仁主编）：详述阿基米德原理在密度测定中的应用（高等教育出版社）。
《化学术语》第二版（科学出版社）：定义“比重”与“密度”的汉英对照及计量标准。
美国药典（USP）通则<699>：药品密度测定的标准方法（USP-NF）。

（注：因平台限制未提供直接链接，建议通过学术数据库或标准机构官网检索上述文献编号获取全文。）

网络扩展解释

天平法测定比重是一种基于阿基米德原理的密度测量方法，通过比较物体在空气和液体中的重量差异来计算物质的比重。以下是详细解释：

一、基本原理

阿基米德原理
浸入液体的物体受到的浮力等于其排开液体的重量。公式为：
$$ text{浮力} = text{物体排开液体的重量} = rho{text{液体}} cdot V{text{排开}} $$
其中$rho{text{液体}}$为液体密度，$V{text{排开}}$为排开体积。
比重定义
比重是物质重量与同体积4℃纯水重量的比值（无量纲量）。计算公式为：
$$ text{比重} = frac{text{物质在空气中的重量}}{text{同体积水的重量}} $$

二、操作步骤（以液体为例）

仪器结构
使用带有测锤（玻锤）、砝码、温度计的特殊天平，测锤重量已知（如15克），且内置温度校准标记。
测量过程
- 将测锤浸入待测液体中，因浮力导致天平失衡；
- 通过调节横梁上的游码或砝码，使天平恢复平衡；
- 根据砝码位置和温度修正值，直接读取液体比重。

三、应用范围

液体：直接通过测锤排开液体体积计算密度，适用于油脂、化工溶液等。
固体：需区分材料是否吸水：
- 不吸水材料：测量空气中重量（$W_a$）和水中重量（$W_w$），公式为： $$ text{比重} = frac{W_a}{W_a - Ww} cdot rho{text{水}} $$
- 多孔吸水材料：需特殊处理（如表面封蜡）以避免误差。

四、优势与挑战

优点：精度高（可达0.001 g/cm³），操作简便，适用于实验室和工业场景。
局限性：需严格控制温度（液体密度受温度影响），且对多孔材料需额外处理。

五、典型应用领域

包括食品检测、橡胶/塑料制品、粉末冶金、磁性材料等行业的原材料密度分析。

通过上述方法，天平法可快速测定液体或固体的比重，为质量控制和材料研发提供关键数据。