英语翻译：

azure; sapphire; sky blue

相关词条：

1.coeruleous  2.ciel  3.skyblue  4.celeste  5.etherealblue  6.AZ  7.sky-blue  

分词翻译：

天蓝的英语翻译：

shamrock
【医】 azure

色的英语翻译：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

专业解析

天蓝色（Tiān lán sè）在汉英词典中的核心释义指晴朗天空的颜色，是一种明亮、纯净的浅蓝色。其对应的标准英文翻译为“sky blue”。

从语义与文化认知角度深入分析：

1. 基本定义与视觉特征：

   • 汉语本义：直接源自对自然现象的观察，特指无云或少云时晴朗天空呈现的蓝色。它区别于深蓝（如“湛蓝”）、绿蓝（如“蔚蓝”在某些语境下）或灰蓝，强调其清新、明亮、纯净的特质。
   • 英语对应词 “Sky Blue”：同样基于自然参照物（sky），指代与晴朗天空一致的颜色。在英语颜色体系中，它是蓝色系中一个明确且常用的基本色名，位于浅蓝色区域 。

2. 色彩学与光谱特征：

   • 在色彩科学中，天蓝色/Sky Blue 属于蓝绿色光谱（cyan-blue）区域，具有较高的明度（Lightness/Brightness）和中等至较低的饱和度（Chroma/Saturation）。其色调（Hue）角度通常在标准色环的 190° 至 210° 范围（偏向蓝而非绿）。
   • 它常被描述为接近#87CEEB (RGB: 135, 206, 235) 或#87CEFA (RGB: 135, 206, 250) 等十六进制代码代表的颜色，这些是网页设计中广泛认可的“Sky Blue”标准色值 。

3. 文化联想与应用：

   • 普遍象征着宁静、平和、自由、希望和无限，源于对广阔天空的积极感受。
   • 广泛应用于设计（如室内装潢、网页UI）、时尚（服装、配饰）、艺术创作等领域，因其清新、舒适、友好的视觉感受而备受青睐。

权威参考来源：

1. 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED Online)： 对 “sky blue” 的词条定义明确指向晴朗天空的颜色，并提供了历史用法和色彩描述。 https://www.oed.com/ (需订阅访问)
2. 国际照明委员会 (CIE) 色彩空间模型： 为颜色（包括天蓝色）的客观测量和科学描述提供了国际标准框架。 https://cie.co.at/
3. 万维网联盟 (W3C) CSS 颜色模块规范： 定义了 “skyblue” 作为标准颜色名称及其对应的 RGB 和十六进制值，是数字设计领域的权威参考。 https://www.w3.org/TR/css-color-3/
4. 《现代汉语词典》(第7版)： 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。其对“天蓝”或“天蓝色”的释义是权威的汉语语义依据。

网络扩展解释

关于“天蓝色”的详细解释如下：

一、基本定义

天蓝色指类似晴朗天空的颜色，由“天”与“蓝色”组合而成，形容明亮无云的天空景象。其英文对应词为“Azure”或“Cerulean”，在汉语中也被称为“湛蓝”“蔚蓝”。

二、颜色属性

• 波长范围：485-470纳米，介于青色和蓝色之间。
• 视觉特征：亮度适中，柔和而不刺眼，常给人清新自然的视觉感受。

三、象征意义

1. 宁静与平和：天蓝色能舒缓情绪，常用于减压场景（如室内装饰、疗愈空间）。
2. 自由与开阔：与广阔天空关联，象征无拘无束的精神状态。
3. 清新与纯净：类似晴空的通透感，常被用于表达洁净、自然的意象。

四、应用场景

• 自然描述：形容晴朗天气、海洋或远山等自然景观。
• 设计领域：广泛应用于服装、家居、平面设计，传递轻松氛围（如儿童用品、医疗环境）。
• 心理影响：与粉红色同为“安抚色”，可缓解焦虑情绪。

---

如需进一步了解颜色具体参数或文化延伸含义，可参考汉典及设计类专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

悲痛话不完全的ｙ函数晨祷大规模并行计算机氮质分配多程及折流换热器二次冷却塔蜂音器线圈巩膜外小支钴弹后肠管碱酐卡诺原理科代尔空位字符链文件硫辛酸脱氢酶逆算子羟甲核黄素溶锥虫的筛赏光山西胡麻试的食用猪胎体刀脱碱图瓦宗氏溶液弯管部分