特许操作中断英文解释翻译、特许操作中断的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 privileged operation interrupt

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

allow; perhaps; praise; promise

handle; manipulate; operate
【计】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【医】 procedure; technic; technique
【经】 operation

interrupt; sever; suspend; break; discontinue; intermit; take off
【计】 breakout; I; INT; interrupt
【医】 break
【经】 knock off

在汉英法律及技术术语框架下，“特许操作中断”（Licensed Operational Interruption）指经法定授权或合同约定许可的特定主体，在符合预设条件时主动实施的业务暂停或系统中止行为。该概念包含以下核心要素：

法律授权基础
依据《中华人民共和国行政许可法》第二十九条，特许操作需以书面许可文件为执行前提。例如电力企业在紧急抢修时可依据《电力监管条例》第十九条实施计划性断电。
技术实施要件
参照GB/T 30146-2013《公共安全业务连续性管理体系要求》，操作中断必须配备备用系统激活程序及影响评估报告。工业领域常见于ISO 55000标准下的设备预防性维护停机。
风险管控机制
根据世界银行《基础设施PPP合同指南》，特许协议须明确中断补偿条款，包含服务暂停时长阈值设定及第三方损失赔偿方案。典型案例可参考欧盟2003/54/EC指令中电网运营商中断供电规范。
应用场景差异
该术语在法律文本中特指行政许可范畴的中断（如市政特许经营项目），区别于《民法典》第五百六十三条规定的普通合同解除。国际工程领域常见于FIDIC银皮书第8.8款“暂时停工”条款的应用解释。

“特许操作中断”这一表述在通用计算机或操作系统术语中并不常见，但可以结合“中断”的基本概念和“特许操作”的上下文进行推测性解释。以下是分点说明：

中断指CPU在执行程序时，因紧急事件暂停当前任务，转而处理该事件的机制。例如硬件设备（如键盘、硬盘）需通过中断请求线（IRQ）通知CPU处理数据。

“特许操作”通常指需要特殊权限的操作，如操作系统内核级指令或受保护的硬件资源访问。这类操作可能涉及：

“特许操作中断”可能指以下两种情况：

“特许操作中断”可能指在需要特权权限的上下文中，通过中断机制处理紧急任务的过程。其核心仍围绕中断的“暂停-响应-恢复”特性，但需结合权限管理实现安全可控的操作。具体含义需根据实际应用场景进一步确认。