特鲁索氏征英文解释翻译、特鲁索氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sign Trousseau's; Trousseau's sign

分词翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

鲁的英语翻译：

rash; rude; stupid

索的英语翻译：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

特鲁索氏征（Trousseau's sign）是临床医学中用于评估低钙血症的重要体征，其英文全称为Trousseau's sign of latent tetany。该体征由法国医师Armand Trousseau于19世纪首次描述，主要表现为通过血压计袖带加压阻断上肢血流后，患者出现腕部痉挛（腕关节屈曲、手指伸直并内收、拇指内收至掌心），持续时间超过3分钟即为阳性反应。

临床意义与机制

病理基础：特鲁索氏征阳性与血清离子钙水平降低相关，低钙血症导致神经肌肉兴奋性增高，引发肌肉强直性收缩。
应用场景：常见于甲状旁腺功能减退、慢性肾病、维生素D缺乏或急性胰腺炎等疾病。
诊断价值：该体征敏感性约94%，特异性75%，常与Chvostek征联合用于筛查潜在低钙血症。

操作规范与注意事项

检测时需将血压袖带加压至收缩压以上20-30mmHg并维持3分钟。阳性反应提示血清钙浓度通常低于7.5 mg/dL（1.875 mmol/L）。需注意与过度通气综合征等非钙代谢异常疾病进行鉴别。

权威参考文献：

《默克诊疗手册》电解质代谢紊乱章节
《StatPearls》临床体征数据库
《新英格兰医学杂志》甲状旁腺功能异常综述

网络扩展解释

根据医学背景的不同，“特鲁索氏征”（Trousseau's sign）一词有两种不同的临床含义，需特别注意区分：

一、与恶性肿瘤相关的血栓事件（特鲁索综合征）

定义
特鲁索综合征（Trousseau syndrome）是由恶性肿瘤引发的高凝状态导致的系统性血栓事件，属于副肿瘤综合征的一种。最早由法国医生Armand Trousseau于1865年提出，他发现胃癌患者易出现反复发作的静脉血栓，并认为这种异常血栓可能是隐匿性癌症的预警信号。

临床表现

血栓相关症状：包括多发性脑梗死（如偏瘫、偏身感觉障碍）、静脉血栓（如下肢深静脉血栓）、动脉栓塞等。
高凝状态：恶性肿瘤分泌促凝物质，导致慢性弥漫性血管内凝血（DIC）。
预后：患者1年生存率仅约12%，与癌症进展密切相关。

诊断意义
当患者出现不明原因的血栓（尤其是游走性血栓），需警惕潜在恶性肿瘤的可能，需结合影像学、肿瘤标志物等检查。

二、低钙血症相关的手足抽搐征（特鲁索征）

定义
特鲁索征（Trousseau's sign）是一种用于诊断低钙血症的体格检查方法。通过加压阻断肢体血流，观察是否诱发肌肉痉挛。

操作与表现

方法：将血压计袖带加压至收缩压以上20mmHg，维持3分钟。
阳性表现：手部出现特征性痉挛，表现为腕部屈曲、手指强直、拇指内收（形似“助产士手”）。
临床意义：常见于低钙血症、低镁血症或碱中毒患者。

两者区别

特征	特鲁索综合征（恶性肿瘤相关）	特鲁索征（低钙血症相关）
核心机制	癌症高凝状态导致血栓	电解质紊乱引发神经肌肉兴奋性增高
临床表现	多发性血栓、脑梗死	手足抽搐、肌肉痉挛
诊断价值	提示隐匿性恶性肿瘤	提示低钙血症或其他代谢异常

若需进一步了解具体案例或治疗，可参考来源（肿瘤相关）或（代谢相关）。