月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

半空格英文解释翻译、半空格的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 half-space

分词翻译:

半的英语翻译:

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

空格的英语翻译:

blank; blank space
【计】 spaces

专业解析

在汉英词典领域,"半空格"(half-space)是一个涉及文字排版与字符间距的专业术语。它指代一种宽度为标准空格50%的间隔符号,主要用于平衡中西文混排时的视觉对齐效果。该概念最早由计算机排版专家Markus Kuhn在《Unicode双向算法》中提出,现已被国际Unicode标准(U+2009)收录为"窄空格"的替代名称。

根据剑桥大学出版社发布的《中西文混排技术规范》,半空格的实际应用可分为两类:(1) 在数学公式中分隔运算符与变量;(2) 在中文文本中插入英文专有名词时保持行间距统一。其编码实现依据万国码联盟公布的《特殊字符编码手册》,采用U+2009字符编码,宽度值严格遵循ISO/IEC 10646标准规定的1/4 em单位(约等于当前字体尺寸的25%)。

需要特别说明的是,半空格与全角空格的本质区别在于:前者属于"可压缩间距",在文本对齐时会根据上下文自动调整;后者则是固定宽度的绝对间距。牛津大学出版社《数字排版原理》中特别指出,这种差异源于汉字等宽字符与拉丁字母比例字符的本质特性差异。

网络扩展解释

根据您的查询,“半空格”这一表述可能存在笔误或理解偏差。结合现有资料,“半空”是一个多义词,其含义如下:

  1. 空中(air)

    • 指物体悬停或存在于空中,如例句「悬在半空」「从半空中跳下」。
  2. 不充实(empty)

    • 形容物体内部空虚或未填满的状态,如「半空着肚子」,也可指瘪的状态。
  3. 方言中的特定含义

    • 在部分地区(如北京方言)指「不饱满的花生」,俗称“半空儿”。

需要注意的是,“半空格”并非标准汉语词汇。若您想了解计算机或排版中的“半角空格”(占1个字符宽度),可补充说明具体使用场景。当前搜索结果未涵盖该领域,建议核实问题表述或提供更多背景信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板式振动器饱和石脑油苯甲酸补习持久开关厨房用油次生壁电池架非平衡型费用分析光顾横向裂缝红豆蔻滑液甲状腺蛋白可重构块糖雷索欣吕托氏三角奈喹酯内存地址暂存器气体静力学软骨糖氨杀结核菌的狮子鼻瞬时自动音量控制通地电缆搭接桶式研磨机微计算机样机系统