套筒联结器英文解释翻译、套筒联结器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 muff coupling; sleeve coupling

sleeve
【机】 sleeve; socket

【医】 coupler

套筒联结器（Sleeve Coupling）是机械传动系统中用于刚性连接两段同轴线的关键组件，通过圆柱形金属套筒包裹并固定轴端，实现扭矩传递和轴间对准。其核心结构包含内孔、键槽或锁紧螺钉，适用于低转速、高精度场景，如机床主轴或泵体传动系统。

从汉英词典角度解析：

构造成分
套筒（Sleeve）通常采用碳钢或合金钢（Carbon Steel/Alloy Steel），内孔（Bore）与轴径精密配合，键槽（Keyway）或顶丝（Set Screw）提供防转保障。
功能特性
- 扭矩容量（Torque Capacity）取决于材料剪切强度，ISO 14691标准规定最大承载公式：
  $$ T_{max} = frac{pi cdot tau cdot d}{16} $$
  
  其中$tau$为许用剪应力，$d$为轴径
- 轴向浮动（Axial Float）允许±0.1-0.5mm微调，优于法兰联轴器。
工程应用
主要见于船舶推进系统（Lloyd's Register规范、印刷机械同步传动（VDMA 24490标准等需精确对中的场景。美国机械工程师协会（ASME）B5.54标准特别强调其安装同轴度需≤0.05mm。

权威参考文献：

套筒联轴器是一种刚性联轴器，主要用于两轴的刚性连接。以下是其核心要点：

套筒联轴器通过一个公用套筒（铸铁或钢制中空管）包裹两轴端，利用键、花键、锥销或过盈配合实现固定。轴与套筒之间通过刚性元件传递扭矩，无柔性补偿能力。

适用于低速（一般≤25r/min）、轻载、无冲击且工作平稳的场合，例如小型机械或短轴连接。

根据连接方式可分为键连接型、花键型、锥销型等，部分设计允许两轴直径不同。

若两轴对中不良，易引发故障。设计时需计算转矩（公式参考：$T_c = frac{text{扭矩}}{text{安全系数}}$，其中$D$为套筒外径）。

如需更详细参数或应用案例，可查阅、5、6的原始内容。