月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

water resistant是什么意思，water resistant的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 抗水的

    • 例句

  • The durable high-impact plastic case is water resistant to 100 feet.

    这种耐久的高强度塑料盒在100英尺水深以内是防水的。

  • It is water resistant.

    它是抗水。

  • These cosmetics are also highly water resistant.

    这些化妆品防水性也很强。

  • I use water resistant adhesive to get the best bond possible.

    我使用防水粘合剂，以获得最佳连结性。

  • Water resistant up to 200 meters and with crystal sapphire glass.

    防水可达200米，与蓝宝石水晶玻璃。

    • 专业解析

    "water-resistant" 是一个英文复合形容词，中文通常翻译为“抗水的”、“耐水的”或“防泼水的”。它描述的是某种材料或物品能够在一定程度上阻止水的渗透或进入，但并非完全不可穿透的特性。

    其核心含义和要点如下：

    1. 非完全防水： 这是最关键的区别。"water-resistant" 不等于 "waterproof"（完全防水）。它表示该物品可以承受一定时间、一定压力或一定量的水（如雨水、溅水、短时间浸泡），而内部不会立即受损。然而，在更严苛的条件下（如长时间浸泡、高压水柱、深水），水仍然可能渗入。
    2. 程度性： “抗水”的程度是相对的，需要结合具体说明来理解。例如：
      • 一件标注 "water-resistant" 的外套可以防小雨，但在暴雨中可能湿透。
      • 一块标注 "water-resistant 50m" 的手表通常意味着可以游泳时佩戴，但不适合潜水或热水淋浴。
    3. 应用场景： 该术语广泛应用于描述：
      • 电子产品： 手机、手表、耳机、相机等（常标注 IP 等级，如 IP67，其中第一个数字 6 代表防尘，第二个数字 7 代表可在 1 米水深浸泡 30 分钟）。
      • 服装与纺织品： 外套、鞋子、背包、帐篷等（常通过涂层或特殊面料实现）。
      • 钟表： 手表（常标注防水深度，如 30m, 50m, 100m 等）。
      • 建筑材料与涂料： 用于保护结构免受湿气影响。
      • 文件与包装： 保护重要文件或物品免受意外泼溅。
    4. 实现方式： 物品的抗水性可以通过多种方式实现，例如使用疏水性材料、密封胶条、特殊涂层（如特氟龙）、紧密编织的布料或机械密封设计等。
    5. 标准与测试： 不同行业有相应的标准来定义和测试“抗水性”。例如：
      • 电子产品常用IEC 60529 标准下的IP 防护等级（Ingress Protection Rating）来衡量防尘防水能力。国际电工委员会（IEC）是制定此标准的权威机构。
      • 纺织品可能使用AATCC Test Method 35 (Water Resistance: Rain Test) 或ISO 22958 等标准进行测试。美国纺织化学师与印染师协会（AATCC）和国际标准化组织（ISO）是相关标准的制定者。
      • 手表行业通常遵循ISO 22810:2010 标准（钟表-防水手表）进行测试和标注。国际标准化组织（ISO）是此标准的发布机构。

    总结来说，“water-resistant”意味着物品具有一定的抵御水侵入的能力，但这种能力是有限度的，不能等同于完全防水。理解其具体防护程度需要参考产品说明、相关测试标准（如IP等级、防水深度）以及适用的环境条件。

    网络扩展资料

    “water resistant”是英语中常见的复合形容词，字面含义为“抗水的”，其核心含义和用法如下：

    1. 基础定义 指材料或产品具备一定程度的防水能力，但并非完全防水。例如，标注“water resistant”的手表可防雨水或洗手时的水溅，但不宜长时间浸泡。

    2. 与waterproof的区别 •water resistant：防轻度水接触（如雨水、短时间泼溅） •waterproof：完全防水（如潜水设备可承受水下压力） 需注意：国际标准如IP防护等级（如IP67）或ATM水深等级（如3ATM）会更精确地量化防水程度。

    3. 常见应用场景 • 电子产品（手机、耳机） • 户外服装（冲锋衣、运动鞋） • 钟表行业（智能手表表盘说明） 这类产品说明中常标注“water resistant”以避免消费者误用。

    4. 使用注意事项 • 防水性能可能随时间衰减（如橡胶密封圈老化） • 不同温度/水质影响防护效果（如海水腐蚀性高于淡水） • 避免高压水流直接冲击（如淋浴时佩戴防水手表仍可能进水）

    建议消费者具体查看产品说明书中的测试标准（如“防水深度30米”），而非仅依赖“water resistant”字样的笼统描述。

    别人正在浏览的英文单词...

    momentat allMon.sicknessGermanicintrudebackroomdisruptionslatrinenatatorRITstreamsbasis forGood Bookin conversationmake a note ofmake a toastpop upups and downsaortorrhaphycasqueCetomimoideidecadienedextromentholEuryalinafemitronhydroclinohumitehysteresiscopeleechingmercerize