intrude是什么意思，intrude的意思翻译、用法、同义词、例句

intrude英标

英:/'ɪnˈtruːd/ 美:/'ɪnˈtruːd/

常用解释

闯入

词性

过去式:intruded 过去分词:intruded 现在分词:intruding 第三人称单数:intrudes

类别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

intrude 是英语中的动词，主要含义为“未经允许闯入或介入”，强调在不恰当的时间或场合强行进入，常带有负面含义。以下是其详细解析：

1. 基本定义与用法

   作为不及物动词时，intrude 表示“侵入、打扰”，通常与介词on/upon 搭配，例如：

   She didn't want to intrude on their private conversation.（她不想打扰他们的私人谈话。

   作为及物动词时，表示“强加、迫使接受”，例如：

   He intruded his opinions into the discussion.（他将自己的观点强加于讨论中。

2. 专业语境中的延伸含义

   在法律或技术领域，intrude 可指“非法侵入他人财产”，例如：

   Trespass laws prohibit intruding on someone’s land without permission.（侵入法禁止未经许可进入他人土地。

   在计算机领域，该词可描述“未经授权的数据访问”，例如网络安全中的 intrusion detection system（入侵检测系统）。

3. 词源与历史演变

   intrude 源自拉丁语intrudere，由 in-（进入）和 trudere（推）组成，字面意为“强行推进”。16世纪进入英语后，逐渐演变为当前含义（来源：《牛津英语词典》）。

4. 常见搭配与同义词

   • 搭配：intrude on privacy（侵犯隐私）、intrude into a space（侵入空间）
   • 近义词：trespass, encroach, interfere
   • 反义词：withdraw, retreat, respect（边界）

权威参考资料：

• 剑桥词典对 intrude 的释义（https://dictionary.cambridge.org）
• 《布莱克法律词典》关于非法侵入的定义
• 《牛津英语词源学手册》

网络扩展资料

“Intrude”是一个动词，表示未经允许或不合时宜地进入某地、介入某事或干扰他人，通常带有负面含义。以下是详细解析：

核心含义

• 字面侵入：物理上强行进入某空间
  例：The burglar intruded into the house at midnight.（盗贼半夜闯入房屋。）
• 抽象介入：干扰他人隐私、事务或情绪
  例：She felt her colleague intruded on her personal life.（她认为同事干涉了她的私生活。）

词源与构成

• 源自拉丁语intrudere（“in-”意为“进入”，“trudere”意为“推挤”），字面即“强行推入”。

常见搭配

1. Intrude into
   例：Loud noises intruded into the classroom.（噪音传入了教室。）
2. Intrude on/upon
   例：I don’t want to intrude on your grief.（我不想打扰你的悲伤情绪。）

近义词与反义词

• 同义词：trespass, encroach, interfere
• 反义词：withdraw, retreat, respect（尊重界限时）

使用注意

• 及物 vs. 不及物：
  • 及物：直接接宾语（较少见）
    例：He intruded his opinions into the discussion.
  • 不及物：需搭配介词（如 into/on）
    例：Don’t intrude into her privacy.
• 礼貌语境：常用“I hope I’m not intruding”表达歉意。

典型错误

• 混淆intrude（侵入）与introduce（介绍），两者拼写相近但意义无关。

通过具体语境理解其“强行介入”的核心语义，能更准确地使用该词。

别人正在浏览的英文单词...

just do itbrush teethrowdyalarmismFerrishormonesimpregnantnecessitiesnosetiologyoriginsoveremphasisPoloswurstbottom holecontainment policyfederal lawfore and aftindustrial chemicalspressure transducerSemen Cassiaesurround soundswitching power supplyadytumchromoplasmdregginesshydrocyaniteinterrogatoryJavaneseJulianialesliquidized