in conversation是什么意思，in conversation的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“in conversation”是一个英语短语，指两人或多人处于交谈、讨论的状态，强调互动性和信息交换的动态过程。该短语既可描述日常交流，也可用于学术、商务等正式场景。例如：“The two scholars were deeply engaged in conversation about climate policy.”（两位学者正在深入讨论气候政策。）

从语言学角度看，“in conversation”的结构包含介词“in”与名词“conversation”的组合，表示“处于对话的过程中”。牛津词典将其定义为“the activity of talking to others in an informal way”（以非正式方式与他人交谈的活动）。剑桥词典进一步指出，该短语常隐含“持续性和双向参与”的特点。

在心理学领域，研究者认为“in conversation”具有构建社会关系的作用。斯坦福大学沟通研究项目提出，有效对话需包含倾听、回应和共情三要素，这与短语中“in”所暗示的“深入参与”特性一致。商业领域则强调其策略价值，如《哈佛商业评论》曾分析“in conversation”在客户谈判中的角色，指出其能促进信任建立。

网络扩展资料

“In conversation”是一个英语短语，通常有以下几层含义和用法：

1.字面含义：处于交谈状态

• 指两人或多人正在进行对话、讨论或交流的状态。
• 例句：
  They were deeply engaged in conversation.（他们正专注于交谈。）
  I overheard her in conversation with a colleague.（我无意中听到她与同事在谈话。）

2.引申含义：与某事物/主题的互动

• 在文学、学术或艺术语境中，可表示“与某事物持续互动或对话”，比如与文本、思想或文化现象进行深入探讨。
• 例句：
  Her work is in conversation with modernist traditions.（她的创作与现代主义传统形成对话。）

3.固定搭配：in conversation with

• 表示“与某人对话”或“与某观点/理论相关联”。
• 例句：
  The author will be in conversation with a critic at the event.（作者将在活动上与一位评论家对谈。）

4.语境差异

• 过去/现在进行时：强调某一时间段内的持续性动作。
  They were in conversation for hours.
• 比喻用法：常见于抽象表达，如“与社会问题对话”（in conversation with social issues）。

常见混淆点

• 与“have a conversation”的区别：
  • In conversation 强调状态（正在交谈）；
  • Have a conversation 强调动作（进行一次交谈）。

该短语的核心是“处于交流中”，既可指实际对话，也可用于抽象层面的互动。具体含义需结合语境判断。

别人正在浏览的英文单词...

RomanpoetryLeninismderangementanaestheticbegrudginglydarkerdisgorgingpioneeringrebuiltair filtrationelectrical connectorget involved inhot chocolatenoise reductionRayleigh fadingroot canalZhao Ruiruiantihypoawestrickenbrinkmanshipchiffoniercommissardactyldifenoxingastromycosishaemophotographhomodispersehummerinalium