
英:/'ˈveɪkənsi/ 美:/'ˈveɪkənsi/
空缺
复数:vacancies
CET4,CET6,IELTS,TOEFL,GRE,商务英语
n. 空缺;空位;空白;空虚
Are there any job vacancies in this company?
这个公司有职位空缺吗?
Does Hilton still have vacancies during this holiday season?
希尔顿酒店在这个假期还有空房吗?
Nothing could fill the vacancy in her heart.
没有什么能够填满她内心的空白。
We want to book a hotel room but there were no vacancies.
我们想订一个酒店房间 但没有空房了
The vacancy has already been filled.
该空缺已有人接任。
Tom lifted his lip and showed the vacancy.
汤姆翻起嘴唇,给他看空缺的地方。
His resignation left a vacancy on the board of directors.
他的辞职给董事会留下了一个空缺。
A vacancy has arisen which I intend to fill.
我想接任的职位已经空出来了。
A vacancy has occurred in my office.
我的办事处有个空额。
vacancy rate
空置率,闲置率;职位空缺比率
job vacancy
职业空缺,岗位空缺
fill a vacancy
补缺;填补空白
no vacancy
没有空房;客满
n.|gap/blank;空缺;[电子]空位;空白;空虚
Vacancy 是一个英语名词,主要有以下几层核心含义:
职位空缺;空职:
指某个工作岗位目前无人担任,可供申请或填补的状态。这是商业和招聘领域最常用的含义。
例句: 公司网站上发布了几个管理岗位的 vacancy。
来源参考: 牛津词典对此义项有明确解释:"a job that is available for somebody to do"
(旅馆等的)空房:
指酒店、宾馆或其他住宿场所可供租用的、未被占用的房间。
例句: 旅游旺季时,这家海滨酒店很少有 vacancy。
来源参考: 剑桥词典收录了此含义:"a space or place that is available to be used"
空置;空白:
泛指未被占用或使用的空间、地方或位置。可以指物理空间上的空位(如停车场空位),也可以指抽象意义上的空缺。
例句: 告示牌上显示停车场已无 vacancy。
来源参考: 柯林斯词典强调了其“未被占用”的本质:"a place or position that is empty or unused"
(心灵)空虚;茫然:
形容人精神不集中、心不在焉或表情茫然、缺乏兴趣或理解力的状态。
例句: 他眼神中透露出一种 vacancy,似乎对周围发生的一切漠不关心。
来源参考: 韦氏词典指出了这种精神状态:"the state of being empty or void"
词源与核心概念:
Vacancy 源于拉丁语 vacantia (意为“空闲”),其词根 vac- 与“空”的概念相关。理解其核心在于把握“未被占用、空闲可用或缺乏内容” 这一基本意象,该意象在不同语境下衍生出上述具体含义。
单词"vacancy" 的含义可从以下角度详细解析:
Vacancy 的核心是“未被填满的状态”,既可指物理空间(如职位、房间),也可描述抽象概念(如精神空虚或科学中的空位)。需根据上下文判断具体含义。
honornull and voidplead guiltycamaronconjunctionscorrodingdingiestimpalingindustrializedlongneckretreatingtricyclesarctic regionattend ondamp downliving fossilof consequenceold goatrice noodleanadolaukletcurtseydedansHalcombheadplateIndianizelateritizationmalonamidemegasomemilitarist