ultimatum是什么意思，ultimatum的意思翻译、用法、同义词、例句

ultimatum英标

英:/'ˌʌltɪˈmeɪtəm/ 美:/'ˌʌltɪˈmeɪtəm/

词性

复数:ultimatums或ultimata

类别

TOEFL,GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

ultimatum（最后通牒）是一个在国际关系、法律谈判或冲突解决中常用的术语，指一方（如国家、组织或个人）向另一方发出的最终、不可协商的要求或条件，并明确表示如果对方在指定期限内不接受这些条件，将面临严重后果（如武力行动、法律制裁、关系断绝等）。其核心在于设定一个不可更改的最终期限和明确的惩罚措施。

以下是该词的详细解释：

1. 核心含义与强制性

   ultimatum 的本质是最终且具有强制性的要求。它超越了普通的请求或警告，代表着发出方解决问题的最后尝试。如果接收方拒绝或未能在截止日期前满足要求，发出方将自动执行预先声明的惩罚措施。这种措施通常是严重的，例如宣战、实施经济封锁、终止合作或采取法律行动。它标志着谈判或协商阶段的结束，迫使对方做出非此即彼的选择。

2. 词源与历史背景

   该词源自拉丁语 “ultimatus”，是 “ultimus” 的最高级形式，意为 “最终的” 或 “最后的”。它在18世纪开始在外交领域广泛使用，常与重大国际危机相关联。历史上著名的例子包括1914年奥匈帝国向塞尔维亚发出的导致第一次世界大战爆发的最后通牒，以及1962年古巴导弹危机中美苏之间的最后通牒式交涉。这些事件凸显了 ultimatum 在高压政治环境中的关键作用。

3. 典型使用场景

   • 国际外交与冲突：国家间为解决领土争端、遵守国际法或停止敌对行为而发出最后通牒。例如，联合国安理会可能向某国发出最后通牒，要求其停止侵略行为，否则将授权武力干预（参考来源：联合国宪章第七章相关条款，联合国官网提供相关案例库）。
   • 商业谈判与劳资关系：公司可能在并购谈判中设定最终报价和截止日期；工会可能向资方发出最后通牒，要求满足加薪条件，否则将举行罢工（参考来源：哈佛商学院谈判项目相关出版物）。
   • 法律纠纷：律师可能代表当事人发出最后通牒，要求对方在特定期限内履行合同义务或达成和解，否则将提起诉讼。
   • 个人关系（较少正式，但概念类似）：一方可能设定关系改善的最后底线和要求。

4. 关键要素

   一个完整的 ultimatum 通常包含三个不可或缺的要素：

   • 清晰、具体的要求：明确指出对方必须做什么（或停止做什么）。
   • 明确的最终期限：设定一个不可延期的截止时间。
   • 明确的后果：如果要求未被满足，将具体执行何种惩罚性措施。

5. 与警告的区别

   虽然 ultimatum 包含警告成分，但其关键区别在于“最终性” 和“自动触发后果”。普通警告可能只是告知潜在风险，而 ultimatum 则意味着这是最后的机会，拒绝或逾期将必然导致声明的后果发生。

权威例句参考：

• “The government issued anultimatum to the rebels, demanding they lay down their arms within 48 hours or face a full-scale military offensive.” (政府向叛军发出最后通牒，要求其在48小时内放下武器，否则将面临全面军事进攻。) - 此类表述常见于国际新闻报道（如路透社、美联社关于冲突地区的报道）。
• “During the tense negotiations, the union delivered anultimatum: agree to the wage increase by Friday or the strike will begin on Monday.” (在紧张的谈判中，工会发出了最后通牒：周五前同意加薪，否则周一将开始罢工。) - 劳资关系报道典型用语（如彭博社、金融时报商业版块）。

网络扩展资料

以下是关于ultimatum 的详细解释：

词源与定义

• 词源：源自拉丁语“ultimus”（意为“最后的”），中文早期音译为“哀的美敦书”，直接体现其“不容谈判的最后要求”的含义。
• 基本含义：指在谈判中提出的最终要求，通常伴随威胁性后果（如终止合作、发动战争等），若对方未在规定时间内接受，将采取强制行动。

应用场景

1. 国际外交
   历史上常与战争关联，例如1914年奥匈帝国对塞尔维亚的“七月最后通牒”直接引发第一次世界大战。在俄乌冲突中，乌克兰总统泽连斯基多次强调“不接受任何最后通牒”，凸显该词在国际政治中的敏感性。

2. 商业领域
   企业可能向供应商发出最后通牒，要求限期整改，否则终止合作（例如：“提高质量或终止合同”）。

3. 人际关系
   日常语境中可指代无法妥协的最终决定，如“要么他离开，要么我离开”。

语言特征

• 复数形式：英语中常用ultimatums，少数情况下用ultimata（拉丁语复数形式）。
• 同义词：final demand、non-negotiable terms。
• 反义词：compromise（妥协）、negotiation（协商）。

历史与影响

该词因涉及“强制性与紧迫性”，常成为冲突升级的导火索。例如，国际法中的“最后通牒”若未被满足，可能直接导致宣战或制裁。

如需更多例句或跨语言用法（如法语、西班牙语等），可参考相关词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

shadowtactallegationgive way to sthunscathedbumkinburtondetaineediscouragingdistancedrawestsniffishstalertrundledunworkableat the beginning ofcatch the trainchlorine hydridefrequency offsethigh fidelitypurifying agentsonata formwithout obligationanoedochiumauroxanthingadoliniahereinbeforehypophosphatasialichenoidmeninges