detainee是什么意思,detainee的意思翻译、用法、同义词、例句
detainee英标
英:/'ˌdiːteɪˈniː/ 美:/'ˌdiːteɪˈniː/
词性
复数:detainees
常用词典
n. 未判决囚犯;被扣押者
例句
Most of the detainees in this prison are actively seeking opportunities for commutation.
这个监狱的大部分被拘留者都积极争取减刑的机会。
The detainee briefed the police on the incident and confessed his crime.
这个被扣留者向警方交代了事件经过并承认了自己的罪行。
The political detainee who has been in jail for many years regrets the crime he has committed.
这位关押多年的政治犯对自己曾犯下的罪行后悔不已。
Every time they were used, the detainee would clam up as they were scared that anything they said would make that pressure increase.
每次使用它们时,受审者都保持沉默,好像他们害怕一旦说了什么,就会增加压力。
I work in the Detainee Holding Area.
我工作中的被拘留者控股区。
A detainee stands by an interior fence in the prison.
一名囚犯站在内部围栏边上。
Hence, also, the urgent need for a coherent detainee policy.
因此急切需要一直连贯的拘留政策。
One detainee was abused by guards after he lost control of his bladder.
一名被拘留者在膀胱失禁之后被卫兵虐待。
专业解析
detainee 指在法律或官方授权下被暂时拘押或扣留的人。这个术语通常用于描述尚未被正式指控犯罪或定罪,但被当局(如警察、移民官员或军事机构)限制人身自由的人员状态。
其核心含义强调:
- 临时性:拘留通常是临时的,目的是进行调查待法律程序(如审判或引渡)或处理移民身份问题,而非作为最终惩罚。
- 法律/官方背景:拘押行为需有法律依据或官方授权,区别于非法拘禁。
- 未定罪状态:与已定罪的“囚犯”(prisoner)不同,被拘留者(detainee)可能只是嫌疑人待听证的移民,或在特定安全背景下被扣留的人士。
常见使用场景:
- 刑事司法系统:犯罪嫌疑人被警方拘留审问期间。
- 移民程序:因签证过期、非法入境等原因被移民当局扣留,等待遣返或庇护申请结果的人员。
- 反恐或国家安全:在特殊情况下,因涉嫌威胁国家安全而被当局扣留的人。
- 武装冲突:国际人道法语境下,指在武装冲突中被敌方俘获或扣留的非参战人员(如平民)或失去战斗力的战斗员(如战俘,但“战俘”通常用 Prisoner of War - POW)。
权威来源参考:
- 牛津词典 将 detainee 定义为 “a person who is kept in prison, usually for political reasons”(通常因政治原因被关押在监狱中的人),这反映了其常见于涉及国家权力行使的语境。来源:Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
- 美国司法部 等政府机构在官方文件和报告中会使用 “detainee” 来指代被其执法或移民部门拘留的人员,体现了该术语的正式法律属性。来源:U.S. Department of Justice (https://www.justice.gov/)
- 国际红十字会 在讨论国际人道法时,会使用 “detainee” 作为涵盖各类在武装冲突中被剥夺自由人员的总称。来源:International Committee of the Red Cross (https://www.icrc.org/)
网络扩展资料
detainee 是法律和政治语境中的常用术语,指被官方机构(如警方、军方或移民部门)暂时限制人身自由的个体,尤其强调未经正式判决或涉及敏感因素(如政治原因)的情形。
核心解析:
-
词义与发音
- 定义:被拘留者、被扣押者,通常指因涉嫌犯罪、违反移民法或政治原因被暂时羁押的人员,且未被正式定罪()。
- 发音:英式/ˌdiːteɪˈniː/,美式/ˌdiːteɪˈniː/ 或 /dɪˌteɪˈni/()。
-
法律与政治背景
- 常用于描述未判决的囚犯或特殊案件中的被扣留者(如反恐、政治异议)()。
- 例:美国《2005年被拘留者待遇法案》(Detainee Treatment Act)即针对此类人群的权益保障()。
-
与相关词的区别
- prisoner:已定罪服刑的囚犯。
- hostage:被绑架或劫持的人质,非官方行为。
- internee:特指战争期间被拘留的敌国公民()。
-
例句与用法
- "176 detainees absconded from the facility."(176名被拘留者从设施中逃脱。)
- "Political detainees often face harsh conditions."(政治拘留者常面临恶劣待遇。)
注意事项:
- detainee 的复数形式为detainees。
- 在新闻报道中,该词可能隐含对拘留合法性的争议(如关塔那摩监狱事件)。
如需更全面的法律定义,可参考来源的《布莱克法律词典》相关条目。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】