staler是什么意思，staler的意思翻译、用法、同义词、例句

staler英标

美:/'ˈsteɪlər/

常用词典

不新鲜的

污浊的

过时的

厌烦的

竞技状态不佳的（stale的比较级）

例句

Ruth turned stale bread into French toast and staler bread into bread crumbs.

露丝把不新鲜的面包作成法式土司，把放置更久的面包制作成碎面包屑。

专业解析

"staler"是形容词"stale"的比较级形式，在不同语境中有多重含义。根据牛津词典的定义，"stale"主要指"因存放过久而失去新鲜度"的状态，其比较级"staler"即表示"更不新鲜或更陈腐"的递进程度。在法律领域，该词特指"超过法定时效的索赔主张"，如美国联邦民事诉讼规则第9(f)条款中规定的"staler claim"概念。

在计算机科学领域，IBM技术文档显示"staler"用于描述"数据版本过旧"的状态，特指分布式系统中因同步延迟导致的版本陈旧问题。词源学角度分析，该词源自古法语"estal"（固定位置），经由中古英语"stale"演变，语义延伸出"停滞不前"的隐喻义。

根据剑桥词典的语用分析，"staler"在英国英语中更常用于描述食品变质，而美式英语则更倾向用"staler"表达创意或想法的陈旧性。这种跨地域的语义侧重差异反映了词汇在不同文化语境中的演变轨迹。

网络扩展资料

根据多个权威词典的释义，"staler" 是形容词 "stale" 的比较级形式，其含义和用法可归纳如下：

一、核心词义

物理性质方面
- 描述食物/空气/物品状态：指"更不新鲜的"（如面包发硬、空气污浊）
- 示例：The bread in the second store was even staler than the first.
抽象概念方面
- 形容思想/内容：表示"更陈腐的"或"更缺乏新意的"
- 示例：His lecture grew staler with each repetition.

二、词性变化

原级：stale
最高级：stalest
名词：staleness（陈旧状态）
动词形式：stale → staled（过去式）→ staling（现在分词）

三、延伸用法

生物学领域（较罕见）
- 描述动物排泄行为：作动词时指"(动物)更频繁撒尿"
- 作名词时指"更浓的动物尿液"

四、语言对比

同义词：mustier（更霉的）、more obsolete（更过时的）
反义词：fresher（更新鲜的）、more original（更具创意的）

该词在英式/美式英语中发音均为[ˈsteɪlə(r)]，属于双音节词汇，重音在第一音节。建议在使用时注意语境，避免混淆其物理性质与抽象概念的用法。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】