sybaritic是什么意思，sybaritic的意思翻译、用法、同义词、例句

sybaritic英标

英:/'ˌsɪbəˈrɪtɪk/ 美:/'ˌsɪbəˈrɪtɪk/

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

“sybaritic”是形容词，源自古希腊城市锡巴里斯（Sybaris）。该词描述一种极度追求感官享受和奢侈的生活方式，常带有过度放纵的负面含义。根据《牛津英语词典》，其定义为“沉溺于奢华享乐；与享乐主义相关”。例如：“他们住在配有私人温泉和镀金家具的sybaritic豪宅中。”

从词源学角度，《梅里亚姆-韦氏词典》指出，该词于1601年首次被记录使用，直接关联锡巴里斯居民因奢靡生活而闻名于古代地中海世界的历史背景。现代用法中，《剑桥词典》强调其常被用于文学批评，形容作品中“对物质享受的过度渲染”，例如描述菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》中派对场景的sybaritic氛围。

在语言学权威网站Etymonline的解析中，该词与“epicurean”（享乐主义）存在细微差异——前者更强调物质层面的放纵，后者侧重精神层面的品味追求。《柯林斯英语词典》则提供医学语境下的延伸用法，指出“sybaritic lifestyle”可能引发代谢综合征等健康问题。

网络扩展资料

sybaritic 是一个形容词，主要用于描述与奢侈享乐、感官放纵相关的生活方式或特质，通常带有贬义色彩。以下是详细解析：

词义与用法

1. 核心含义
   指过度追求奢华、感官享受或安逸生活的状态，常暗含对物质享受的沉迷。例如：

   • "a sybaritic feast"（一场穷奢极欲的盛宴）
   • "sybaritic tastes"（骄奢淫逸的爱好）

2. 同义词

   • Epicurean（享乐主义的）、luxurious（奢华的）、voluptuous（纵欲的）

3. 词源
   源自希腊古城Sybaris（锡巴里斯），该城以居民生活奢靡闻名，后衍生出名词sybarite（享乐主义者），形容词形式为sybaritic。

语境与例句

• 文学描述：
  "A chinchilla robe of sybaritic lavishness was draped over the bed."（一件奢华的栗鼠毛长袍随意搭在床边，尽显放纵。）
• 社会评论：
  "The stress on sybaritic pleasures reflects a society losing its moral compass."（对奢靡享乐的强调反映了社会道德的迷失。）

语言特征

• 发音：英式音标 /ˌsɪbəˈrɪtɪk/，美式 /ˌsɪbəˈrɪtɪk/
• 词性变化：副词形式为sybaritically
• 语体：多用于正式或文学语境，口语中较少出现。

注意事项

• 贬义倾向：该词常含批评意味，暗示过度或病态的享乐，需根据语境判断是否适用。
• 文化关联：西方文化中常与古罗马、文艺复兴时期的奢靡生活联系，用于现代语境时需注意时代适配性。

如需更多例句或词源细节，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

turn downwarm upaccordancedestructiveoffishcollogueDayiEdinburghglitzinsurgentsoutsmartpostdocprinterspsychologistsseafoodsstainedstainingsynapticunsolvablealuminium sulphatecommission feeshigh notemononuclear cellreflection methodremedy forrio grandetotal alkalinitydistrainmenterythrasmahematolite