sullenly是什么意思，sullenly的意思翻译、用法、同义词、例句

sullenly英标

英:/'ˈsʌlənli/ 美:/'ˈsʌlənli/

阴沉地

adv. 阴沉地，不高兴地

I've never seen it before, Harry said sullenly.

我从没见过它哈利闷闷不乐地说

He said, a little sullenly, but stoutly, I'm NOT sorry.

他有点抑郁，但很坚决地说：“我不后悔。”

Tom sullenly fell ill yesterday.

汤姆昨天突然病了。

I'm not gay, Joe muttered sullenly.

“ 我不是欢迎的”，乔愠怒地喃喃自语。

Tom said sullenly.

汤姆绷着脸说。

He is a gentleman, said the lad sullenly.

“他是一位绅士。”孩子愠怒地说。

adv.|murkily/somberly;阴沉地，不高兴地

"sullenly" 是副词，描述一种阴郁沉默的情绪状态，指某人因不满、愤怒或失望而表现出闷闷不乐且拒绝交流的态度。该词源自古英语 sōl（意为「污浊的」）和法语 soulain（意为「阴沉的」），词义演变中逐渐聚焦于情绪层面的压抑感。

在具体使用中，该词常呈现两种特质：

持续性负面情绪：如《牛津英语词典》例句"He answered sullenly, staring at the floor"（他盯着地板闷声回答），突显人物长时间的低落抗拒
非暴力对抗性：剑桥词典强调其区别于激烈爆发的愤怒，更多体现为"a silent resentment"（无声的怨恨）

文学作品中，夏洛蒂·勃朗特在《简·爱》第23章用"sullenly"描述罗切斯特故作冷漠的语调，映射维多利亚时代社会压抑下的情感表达方式。现代心理学研究则指出，此类行为可能源于杏仁体过度激活引发的防御性沉默。

根据多个权威词典的释义，"sullenly" 是副词，其核心含义可归纳如下：

1. 基本释义

2. 具体用法

描述情绪：常用来表达因不满、生气或沮丧而表现出的消极态度，如：

"He sat sullenly in the corner, refusing to join the conversation."（他闷闷不乐地坐在角落，拒绝加入谈话）
描述氛围：偶尔用于渲染阴沉的环境，如：

"The clouds hung sullenly over the abandoned house."（乌云阴沉地笼罩着废弃的房屋）

3. 同反义词

4. 词源记忆

5. 典型语境

建议结合例句理解该词的负面情感强度，使用时需注意语境是否适合表达此类强烈情绪。