strewth是什么意思,strewth的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
int. (非正式)(表示惊讶、厌烦等)哎哟,天哪
例句
Strewth , look at the time!
哎呀, 瞧这时间!
Strewth, you'd better have a beer, Bruce.
啊,你最好喝杯啤酒,布鲁斯(译注:Bruce又指“森林”)。
同义词
int.|oops/ow;(表示惊讶、厌烦等)哎哟
网络扩展资料
“strewth”是一个英语感叹词(interjection),主要用于非正式口语中表达惊讶、失望或厌烦的情绪,常见于澳大利亚、新西兰或英式英语。以下是详细解析:
-
发音与词性
- 英式音标:/struːθ/,美式音标:/struːθ/
- 属于感叹词,常用于口语或俚语场景,带有强烈的情感色彩。
-
含义与用法
- 表达惊讶或意外:类似中文的“哎呀”“天哪”,例如:Strewth, look at the size of that steak!(表示对牛排分量的吃惊)
- 表达厌烦或失望:如Strewth, can’t you be quiet?(带有不耐烦的语气)。
-
使用场景与地区差异
- 常见于澳大利亚、新西兰的日常对话,有时也出现在英国方言中。
- 属于非正式用语,正式场合或书面语中较少使用,可能带有幽默或夸张的意味。
-
注意事项
- 该词源于“God’s truth”的缩写变体,但因涉及宗教词汇,使用时需注意语境。
- 在当代英语中逐渐被其他感叹词(如“Oh my God!”“Blimey!”)取代,使用频率较低。
如需更多例句或同义词对比,可参考欧路词典的详细用法讲解。
网络扩展资料二
词性: 口语词汇,感叹词
发音: /struːθ/ (英式英语)
释义: strewth 是一种澳大利亚英语的口语表达方式,通常用于强调惊讶、疑惑或者不满等情感。可以理解为 "天啊", "哇" 或者 "我的天"。
例句:
- Strewth, I can't believe it's already been a year!("天啊,我简直不敢相信已经过了一年了!")
- Strewth, what's going on here?("哇,这里到底发生了什么?")
- Strewth, this coffee is too hot!("我的天,这杯咖啡太烫了!")
用法: strewth 是一种口语表达方式,通常用于澳大利亚英语的口语交流中,不适用于正式场合或者书面语言。
近义词: crikey、blimey、goodness、my word
反义词: /
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】