strewth是什麼意思，strewth的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
int. （非正式）（表示驚訝、厭煩等）哎喲，天哪
例句
Strewth , look at the time!
哎呀， 瞧這時間！
Strewth, you'd better have a beer, Bruce.
啊，你最好喝杯啤酒，布魯斯(譯注：Bruce又指“森林”)。
同義詞
int.|oops/ow;（表示驚訝、厭煩等）哎喲
網絡擴展資料
“strewth”是一個英語感歎詞（interjection），主要用于非正式口語中表達驚訝、失望或厭煩的情緒，常見于澳大利亞、新西蘭或英式英語。以下是詳細解析：
-
發音與詞性
- 英式音标：/struːθ/，美式音标：/struːθ/
- 屬于感歎詞，常用于口語或俚語場景，帶有強烈的情感色彩。
-
含義與用法
- 表達驚訝或意外：類似中文的“哎呀”“天哪”，例如：Strewth, look at the size of that steak!（表示對牛排分量的吃驚）
- 表達厭煩或失望：如Strewth, can’t you be quiet?（帶有不耐煩的語氣）。
-
使用場景與地區差異
- 常見于澳大利亞、新西蘭的日常對話，有時也出現在英國方言中。
- 屬于非正式用語，正式場合或書面語中較少使用，可能帶有幽默或誇張的意味。
-
注意事項
- 該詞源于“God’s truth”的縮寫變體，但因涉及宗教詞彙，使用時需注意語境。
- 在當代英語中逐漸被其他感歎詞（如“Oh my God!”“Blimey!”）取代，使用頻率較低。
如需更多例句或同義詞對比，可參考歐路詞典的詳細用法講解。
網絡擴展資料二
詞性： 口語詞彙，感歎詞
發音： /struːθ/ （英式英語）
釋義： strewth 是一種澳大利亞英語的口語表達方式，通常用于強調驚訝、疑惑或者不滿等情感。可以理解為 "天啊"， "哇" 或者 "我的天"。
例句：
- Strewth, I can't believe it's already been a year!（"天啊，我簡直不敢相信已經過了一年了！"）
- Strewth, what's going on here?（"哇，這裡到底發生了什麼？"）
- Strewth, this coffee is too hot!（"我的天，這杯咖啡太燙了！"）
用法： strewth 是一種口語表達方式，通常用于澳大利亞英語的口語交流中，不適用于正式場合或者書面語言。
近義詞： crikey、blimey、goodness、my word
反義詞： /
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
