
英:/''stɒplaɪt/ 美:/'ˈstɑːpˌlaɪt/
复数:stoplights
n. 交通信号灯;停止行进号志
Turn right at the next stoplight.
在下一个红绿灯处右转。
The faults of this stoplight often cause traffic accidents.
这个交通信号灯故障常引起************。
Witnesses said the shooting took place right here at the stoplight.
目击者称枪击就发生在这里的红绿灯处。
This rural outpost, 400 miles northeast of Helena, has one stoplight.
这个在赫勒拿东北400英里处的农村居民点有一个交通信号灯。
Holly waited at a stoplight, impatient for the signal to change.
霍利在交通信号灯处不耐烦地等着信号改变。
At the first stoplight, turn to the right.
在第一个红绿灯处往右拐。
Today, I was first in line at a stoplight.
今天,我在路口等红灯,我排在第一个。
Why else would a woman return to a one-stoplight town to open up a gumshoe office?
还有什么别的原因会让一个女人回到一个只有一个交通信号灯的小城镇开侦探事务所?
"stoplight"是一个复合名词,由"stop"(停止)和"light"(灯光)组成,主要有以下两层含义:
1. 交通信号灯(交通领域)
指安装在道路交叉口的红绿灯装置,通过红、黄、绿三色灯光控制车辆和行人的通行。根据《牛津英语词典》,该词最早记录于1926年美国交通法规中。其工作原理遵循国际统一的颜色编码:红灯强制停止,绿灯允许通行,黄灯提示预备状态。现代智能交通系统中,stoplight还可通过感应器实时调节信号时长,提升道路通行效率。
2. 潜水警示灯/钓鱼指示灯(专业设备)
在潜水活动中,指携带式水下警示灯,通过频闪红光提醒周围船只注意潜水员位置,此类设备需符合国际海事组织(IMO)的安全标准。在垂钓领域,该词也指鱼竿梢部的夜光指示器,当鱼类咬钩时会触发灯光信号,美国国家海洋局(NOAA)将其列为常用渔具监测工具之一。
该词在不同语境中的核心语义均围绕"通过光信号实现警示或控制"的功能展开。据语言学家考证,其构词逻辑体现了20世纪机械化社会对复合功能装置命名时的直观性特征。
"Stoplight" 是一个复合名词,由 "stop"(停止)和 "light"(灯)组成。其核心含义是:
交通信号灯
指路口控制车辆和行人通行的三色灯(红、黄、绿)。红灯亮时车辆必须停止,绿灯允许通行,黄灯通常表示准备停止或警示。
词源与使用场景
该词主要用于美式英语,英式英语更常用 "traffic lights"。口语中可特指红灯,例如:"I ran the stoplight"(我闯了红灯)。
引申含义
在非正式语境中,可能比喻某种强制性暂停或警示信号,例如:"The project hit a stoplight due to funding issues"(项目因资金问题被迫暂停)。
相关术语对比
注意事项
在正式写作或国际交流中需注意地域用词差异,避免混淆。
若需进一步了解交通信号灯的运作原理或历史发展,可提供补充信息。
South AmericatreatmentdisparageattesteddecoderLatinsmarinatedmasksparatroopersshelvingSiemensan awful lot ofbury the hatchetConsecutive Interpretingcopy paperfree and easyGothic architecturein blockindustrial developmentprep schoolsaid to containagribusinessalembrothautotopagnosiabookmobilebursitischitinouscholecystostomyclassifiablehydrogenise