
英:/'ˈstɪlnəs/ 美:/'ˈstɪlnəs/
静止
n. 静止;沉静
He likes to think about his future life in a night with stillness.
他喜欢在寂静的夜晚思考未来的生活。
The puppy's bark broke the stillness in the yard.
小狗的吠叫打破了院子里的宁静。
This picture with stillness has been in my mind for a long time.
这个静止的画面已经在我脑海里浮现良久。
Something about her stillness, her absolute focus, calmed me.
她的宁静 她的绝对专注 让我平静下来
The sound of footsteps on the path broke the stillness.
小路上的脚步声打破了宁静。
The stillness of the night was broken by the boom of a cannon.
夜晚的寂静被大炮的轰鸣声打破了。
Four deafening explosions shattered the stillness of the night air.
4声震耳欲聋的爆炸打破了夜空的宁静。
Soft and cautious, but in that stillness it was sinister.
温柔而谨慎,但在那样的寂静中,它却是险恶的。
It is wet, it is wet; there is such a pleasant deathlike stillness in Sorbe!
下雨了,下雨了;在苏洛是死一般的寂静!
n.|rest/quiescency;静止;沉静
"stillness" 是一个英语名词,指代一种完全静止或宁静的状态。它的核心含义可从物理、心理和哲学三个层面解析:
物理静止
字面意义上,stillness 描述物体缺乏运动的状态,例如无风时水面呈现的平静(牛津词典将其定义为 "the quality of being quiet and not moving")。物理学中,这一概念与物体相对于参考系的零速度相关,符合牛顿第一定律中“静止或匀速直线运动”的描述。
心理与情感状态
心理学领域常用 stillness 指代内心平静,例如正念冥想时达到的思维沉寂状态。哈佛大学心理学者曾通过实验证明,刻意练习 stillness 可降低皮质醇水平,缓解焦虑症状。佛教经典《法句经》中也强调:"宁静是最高境界的快乐"("Santipadaṃ varaṃ"),将 stillness 与精神解脱关联。
哲学象征
文学作品中,stillness 常隐喻永恒或超越时间的存在。美国作家亨利·戴维·梭罗在《瓦尔登湖》中写道:"The lake is a mirror in the stillness of dawn",通过自然静止映射人类对永恒的追求。现代生态哲学则认为,保持环境中的 stillness 是维系生物多样性的基础,例如夜间光污染减少带来的生态平衡。
引用来源
牛津词典 "stillness" 词条 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com)
《物理学基础》第12版,Pearson出版社
哈佛大学医学院《正念研究简报》2022年刊
巴利语佛典《法句经》第202偈
梭罗《瓦尔登湖》"Solitude" 章节
国际暗夜协会《光污染与生态》白皮书, 2023年
"Stillness" 是一个名词,表示完全静止、无运动或无声音的状态。其核心含义可从以下角度解析:
指物体或环境缺乏物理运动或声响:
比喻内心或情绪的安宁状态:
常用于描绘氛围或传递隐喻:
通过不同语境,"stillness" 既可描述物理环境,也可表达抽象的心灵状态或象征性意境,具体含义需结合上下文判断。
labelrevolvegear upcobblerturretdopaminesnowingstarkeysteadfastlytantalizinglyuptakewisera piece of shitbusiness interruptiongo down with somethingliteracy testlord and mastermale sterile linesurvival rateabratorambulatearteriodiastasisazobilirubinbilbocyclobutanoldungyelectrofluidinjectamaculaeMicropodarke