
英:/''pen,həʊldə/ 美:/'ˈpenˌhoʊldər/
n. 笔架
A penholder and its pen point.
笔尖或有固定种类的钢笔尖。
Penholder large wholesale ex-factory price!
出厂价笔筒大量批发!
I want to make a penholder with this bamboo.
我要把这根竹子做成一个笔筒。
I'll tell you that the mountain is like a camel, like a penholder.
我来告诉你,这座山就像一只骆驼,它又像一个笔架。
I could imagine that my old penholder feels reproachfully towards me.
我可以想象,我的老伙伴笔杆在责备我。
penholder(笔架/笔筒)是用于固定或存放书写工具(如钢笔、毛笔)的器具,兼具实用功能与文化价值。以下是详细解析:
指专门设计用于竖立放置书写笔的容器或支架,防止滚动并保护笔尖。传统材质包含陶瓷、竹木、金属,现代亦采用塑料或复合材料。其核心功能是保持书写工具整洁有序,延长使用寿命 。
常见圆柱或方形容器,可收纳多支笔,适用于办公桌或书案。例:清代青花瓷笔筒兼具存储与装饰功能。
旅行用折叠式设计,如19世纪欧洲银制伸缩笔架,便于携带且防颠簸 。
东方书法工具,通常为木质支架,悬挂毛笔使其笔头悬空风干,避免毛锋变形(参见故宫博物院馆藏「紫檀雕云龙纹笔架」)。
在东亚文化中,笔架与文房四宝共同构成书斋雅器,象征学识与地位。明代文震亨《长物志》记载,玉制笔架为文人雅士珍藏,体现「器以载道」的哲学理念 。
当代设计融合美学与人体工学,如倾斜式笔筒优化取放体验,再生材料制品则呼应环保理念(国际设计奖项Red Dot获奖作品案例)。
权威参考来源
根据多个权威词典和语料库的解释,"penholder"主要有以下含义和用法:
指用于固定或存放书写工具的器具,常见中文翻译为:
"Winston fitted a nib into the penholder"(温斯顿将笔尖插入笔杆)
"Golden fertility idol pen holder"(金色生育神像造型的笔筒)
"The mountain is like a penholder"(山形似笔架)
与"pen holder"的区别:
可通过海词词典或新东方词典查看完整例句。
【别人正在浏览】