splurging是什么意思，splurging的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Splurging"（挥霍）指在短时间内大量或奢侈地消费金钱，通常用于非必要物品或享受型消费，带有冲动或放纵的意味。该词源自"splurge"，强调超出常规预算的非理性支出行为，常见于描述购物、旅行或娱乐等场景。

从行为心理学角度，挥霍常与情绪驱动相关，例如压力释放或奖励机制，但也可能导致财务风险。经济学领域认为，适度挥霍可能刺激短期消费经济，但需与长期储蓄计划平衡。

例如："She celebrated her promotion by splurging on a designer bag"（她通过购买名牌包庆祝升职），体现了消费与情感关联的典型场景。

网络扩展资料

“Splurging”是动词splurge 的现在分词形式，主要用于描述一种非理性或放纵的消费行为，通常带有“挥霍金钱”“纵情享受”或“炫耀性消费”的意味。以下是详细解析：

1. 核心含义

• 挥霍金钱：指超出实际需求或预算的消费，尤其用于购买奢侈品或非必需品。例如：

  She is splurging on designer clothes this month.（她这个月在大手笔购买名牌服装。）

• 放纵行为：不仅限于金钱，也可指在时间、情感等方面的过度投入，如 splurging on desserts（放纵自己狂吃甜点）。

2. 词性变化与搭配

• 动词原形：splurge
  • 过去式：splurged
  • 形容词：splurgy（形容挥霍倾向的）
• 常见搭配：
  • splurge on sth：在某事物上挥霍

    I splurged on a new TV.（我挥霍了一台新电视。）

  • splurge out：强调“突然或冲动地消费”

    He splurged out on a sports car.（他冲动买了一辆跑车。）

3. 近义词对比

• Wallow：多指沉溺于消极情绪或行为（如 wallow in self-pity），而splurging 更偏向物质层面的放纵。
• Indulge：适用范围更广，可指适度或过度的享受，而splurging 隐含“过度”的负面含义。

4. 使用场景与语境

• 商业与消费：常见于描述购物行为，如 splurging on design（重金投资设计）。
• 社会文化：反映消费主义倾向，例如 Metro文化中重金投资设计是基础（）。
• 日常对话：多用于非正式场合，表达偶尔的奢侈行为，如 I feel like splurging on a new dress（想花大价钱买裙子）。

5. 注意事项

• 情感色彩：通常含轻微贬义，暗示缺乏节制，但也可用于中性描述（如奖励自己）。
• 文化差异：在西方语境中，“偶尔挥霍”可能被视作自我奖励，需结合具体语境理解。

如果需要更多例句或用法对比，可以参考上述来源的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

figureportraybereftCanadianslainMastropicklesponchosrebellingrheologicalspoiltdamp downelectromagnetic inductioninverted pyramidon both sideson the panelon the pegsingle rowacidomycinadiabaticChattchlorcosanecrosswindferritizationincondensibleintertentaculariridoptosislocalizabilitymacabermiliary