snack bar是什么意思，snack bar的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

小吃店

常用词典

例句

专业解析

"Snack bar" 是一个复合名词，指一种特定的餐饮场所。以下是其详细解释：

1. 核心定义：

   • 一个售卖小吃 (Snacks)、轻食和饮料的小型餐饮场所 (Bar)。
   • 它通常提供快速、便捷、非正式的餐饮服务，介于正餐餐厅和便利店之间。
   • 主要功能是为顾客提供快速的能量补充或简单的餐食选择。

2. 词义拆解与组合：

   • Snack (小吃/零食)：指份量较小、通常不需要正式餐具、可以快速食用的食物。常见例子包括三明治、汉堡、热狗、薯条、炸鸡块、披萨片、沙拉、糕点、冰淇淋等。
   • Bar (吧台/柜台)：这里指一个提供食物和饮料的服务柜台或以此为经营核心的小型店铺。顾客通常在柜台点餐和取餐。
   • 组合含义：因此，"snack bar" 直译就是“小吃吧台”或“小吃柜台”，引申为提供这类食物和服务的场所。

3. 典型特征与服务：

   • 菜单简单：专注于有限种类的快餐、小吃、冷热饮品（如咖啡、茶、汽水、果汁）。
   • 快速服务：食物通常是预先制作好或可以快速组装的，点餐到取餐时间短。
   • 就餐环境随意：座位可能有限（如吧台凳或少量小桌），或主要提供外带服务。环境通常比较休闲、非正式。
   • 常见场景：
     • 公共场所内部：如电影院、体育馆、游泳池、博物馆、游乐园、机场、火车站内的餐饮点。
     • 街边独立小店：社区或街角的小吃店。
     • 学校或公司内部：食堂的简化版或补充。
     • 海滩或公园：季节性营业的简易餐饮点。
   • 与相关概念的区别：
     • Cafe (咖啡馆)：虽然也提供小吃，但更侧重于咖啡、茶等饮品，氛围可能更偏向休闲社交。
     • Restaurant (餐厅)：提供更完整的正餐菜单、更正式的服务和就餐环境。
     • Fast Food Restaurant (快餐店)：通常是连锁品牌，有标准化菜单和流程，规模可能比单个 snack bar 大，但本质非常相似，有时界限模糊。一些小型快餐店也可称为 snack bar。
     • Diner (小餐馆)：提供更丰富的菜单，包括早餐、正餐和甜点，营业时间可能更长。

4. 历史与文化背景：

   • "Snack bar" 的概念在20世纪随着城市化、快节奏生活和休闲娱乐产业的发展而普及。它们满足了人们在非正餐时间、出行途中或进行休闲活动时对便捷饮食的需求。
   • 在英美文化中，snack bar 是日常生活中常见的便利设施，尤其在上述提到的各类公共场所。

权威参考来源：

• 《牛津英语词典》：对 "snack bar" 的定义提供了最权威的语言学依据，将其描述为出售小吃和饮料的小型柜台或店铺。
• 《韦氏词典》：同样提供了清晰的定义，强调其提供便餐和小吃的特性。
• 餐饮行业指南与协会：如美国国家餐饮协会等行业组织，在描述餐饮业态分类时，会界定 "snack bar" 或 "limited-service snack and beverage" 这一类别的特征和运营标准。
• 商业与旅游指南：在介绍特定场所（如机场、主题公园）的设施时，会明确标注 "snack bar" 的位置和服务内容，反映了其在现实场景中的应用。

网络扩展资料

以下是关于英语短语"snack bar" 的详细解析，综合多来源信息整理而成：

一、核心含义

"snack bar" 指提供简便饮食的小型餐饮场所，通常以售卖快餐、小吃和饮品为主，规模较小且服务快速，常见于公共场所（如景点、商场、学校等）。其核心特征是便捷性 和轻量化饮食，不提供正式餐厅的全套餐食。

二、词源与演变

• 词源分解：
  • snack：源自中古英语 snak（意为“咬/抓取”），后受北欧语言影响（如古诺尔斯语 snakka），衍生出“小吃”含义。
  • bar：原指“长条柜台”，后扩展为提供餐饮的场所（如酒吧）。
• 组合演变：
  • 1923年首次出现“snack bar”的书面记录，指代提供快速小吃的柜台。
  • 现代用法中，可指固定店铺（如商场小吃店）或移动摊位（如街头快餐车）。

三、使用场景与功能

1.常见场景

• 旅游景点：提供饮料和简餐（例：A snack bar was built near the attraction. 景点旁建有小吃店）。
• 学校/医院：替代食堂的轻食选择（例：There was no canteen, only a snack bar. 没有食堂，只有小吃店）。
• 交通工具：火车或机场内的快餐点（例：Both trains have snack bars. 两趟火车均设小吃吧）。

2.服务特点

• 快捷性：顾客无需长时间等待（例：Light refreshments are available at the snack bar. 小吃店供应茶点）。
• 价格亲民：通常比正式餐厅便宜（例：usually inexpensive bar 平价餐饮柜台）。
• 灵活经营：部分为移动摊位（例：a mobile snack bar 流动小吃车）。

四、文化差异与同义词

• 地域差异：
  • 美国/英国：多用 snack bar，强调小吃功能（例：buy a doughnut at the snack bar 在小吃店买甜甜圈）。
  • 法国：直接借用英语词 snack-bar（例：prendre un café au snack-bar 在小吃吧喝咖啡）。
• 同义词替换：
  • snack counter /buffet：强调柜台自助形式。
  • canteen /kiosk：特指学校或单位内部的小卖部。

五、特殊用法与注意事项

• 商业定位：
  • 部分商家通过差异化命名提升吸引力（例：a glorified snack bar 高端化小吃店）。
  • 法律定义中可能与正式餐厅区分（例：a self-service restaurant is not a snack bar. 自助餐厅不等同于小吃店）。
• 数字时代扩展：
  • 部分网站使用“snack bar”指代网页侧边栏的快捷菜单（隐喻快速访问功能）。

六、例句解析

• 日常场景：

  I'm going to the snack bar to buy a bag of chips.（我要去小吃店买包薯片）。

• 商业描述：

  There are 27,978 restaurants, cafes and snack bar companies.（共有27,978家餐厅、咖啡馆和小吃店企业）。

• 文化对比：

  In France, people order coffee at a snack-bar.（在法国，人们在小吃吧点咖啡）。

七、总结

"snack bar" 是一个兼具功能性和文化多样性的词汇，其核心是提供快速、简便的饮食服务。无论是物理空间中的实体店铺，还是语言文化中的隐喻用法，均体现了现代社会对效率与轻量化消费的追求。

别人正在浏览的英文单词...

physicslook throughalgebraregard asjingleagrinassiduitiesballotsfoesfranklyhumicpancakingarbitral awardblue jayconfer withdouble bedgas evolutiongood deedtheory of relativitycartouchChitinozoaectionhelioscopeinquilineiodosobenzenelabradorescencemeasledmicropathologyloculicidallaths