月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

Sirindhorn是什么意思，Sirindhorn的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. (Sirindhorn)人名；(泰)诗琳通

    • 例句

  • Others say that he is still easily bored by royal duties, unlike Princess Sirindhorn, who lives for them.

    其他人称，王储仍会动不动就觉得王室职责乏味，不象诗琳通公主似为此而生。

  • In a recent interview with reporters at the Sirindhorn Army camp in Pattani, Pichet said that people live more openly than in the past.

    皮歇最近在北大年的诗林通陆军营地接受记者访问时表示，民众的生活要比过去开放自由了。

  • Shangri-La hotel, Hangzhou ceremoniously rolled out the red carpet to welcome Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand.

    杭州香格里拉饭店举行了隆重的仪式，欢迎远道而来的泰国诗琳通公主。

  • In contrast, Princess Sirindhorn, his sister, enjoys a saintly image as a patron of charity.

    与此形成对比的是，他妹妹诗琳通公主热心慈善事业，形象圣洁善良。

  • Other possibilities aired in recent years are a jump to Prince Vajiralongkorn’s children, such as his youngest, Prince Tipangkara, with a regent, perhaps Princess Sirindhorn.

    近年来，风传可能出现的情况还有，国王越过王储，将王位传给他的子女，如其幼子提旁卡拉王子，可能再由诗琳通公主摄政。

  • Moreover, Princess Maha Chakri Sirindhorn, the Stamp-collecting princess, will preside over the official opening ceremony.

    此外，诗琳通公主，作为集邮者，将主持此次盛会的开幕式。

  • Feb. 26th, 2004: Princess Maha Chakri·Sirindhorn of the Kingdom of Thailand visited PKU. The vice president of PKU Hao Ping met the visitor.

    2004年2月26日，泰王国玛哈扎克里·诗琳通公主殿下访问北大，北京大学副校长郝平等领导会见了来宾。

  • At the invitation of the Chinese Government, H.R.H. Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand will visit China from April 4 to 12.

    应************邀请，泰王国玛哈扎克里·诗琳通公主殿下将于4月4日至12日访华。

  • Participating Thai Princess Maha Chakri Sirindhorn said: At present in Thailand, Chinese teachers is not enough, and sometimes teachers more scarce.

    与会的泰国公主诗琳通说：“目前在泰国，汉语教师还是不够的，有时候教师比较紧缺。

    • 专业解析

    "Sirindhorn"（泰语：สิรินธร）是泰国一位重要王室成员的名字，中文通常译为诗琳通。其详细含义和背景如下：

    1. 名字含义与起源：

      • "Sirindhorn" 是一个复合词，源自梵文和巴利文：
        • "Siri" (สิริ)：意为"荣耀"、"光辉"、"吉祥"或"繁荣"。这是泰国王室成员名字中常见的组成部分。
        • "Indra" (อินทร์)：指印度教和佛教神话中的天帝"因陀罗"，象征力量、权威和守护。
        • "Horn" (อร)：意为"光辉"、"光芒"或"月亮"。
      • 综合起来，"Sirindhorn" 可以理解为"因陀罗的荣耀光辉" 或"吉祥如月光般璀璨"，寓意尊贵、吉祥与光明。这个名字由她的父亲，泰国先王普密蓬·阿杜德（拉玛九世）陛下亲自赐予。

    2. 王室身份：

      • 诗琳通公主殿下 (Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn)：这是该名字最广为人知的指代对象。她是泰国先王普密蓬·阿杜德陛下和诗丽吉王太后陛下的次女，现任国王玛哈·哇集拉隆功（拉玛十世）陛下的妹妹。
      • 她于1955年4月2日出生于曼谷的杜实宫。1977年12月5日，在她22岁生日之际，被普密蓬国王封为"玛哈·扎克里·诗琳通公主" (Maha Chakri Sirindhorn)，授予了等同于王储的最高级公主封号，这一封号历史上仅授予过极少数功勋卓著的王室成员。

    3. 卓越贡献与公众形象：

      • 诗琳通公主殿下以其深厚的学识（尤其在语言学、历史、文化领域）、勤勉的公务和亲民的作风而深受泰国人民和国际社会尊敬。
      • 她长期致力于教育发展，创立了多个教育基金和项目，支持贫困学生和偏远地区学校建设，并亲自参与教材编写。她对泰国文化保护与传承也做出了巨大贡献，支持艺术、手工艺和传统医学的发展。
      • 公主殿下精通多国语言，尤其热爱中国文化，是著名的"中国通"。她长期学习中文，翻译了大量中国文学作品，并频繁访华，积极推动泰中两国在文化、教育、科技等领域的交流与合作，为增进两国人民友谊发挥了不可替代的作用。为此，她曾获得中国教育部颁发的"中国语言文化友谊奖"等奖项。
      • 她也是联合国教科文组织的亲善大使，关注全球教育、文化保护及消除贫困等议题。

    4. 延伸含义：

      • 在泰国，"Sirindhorn"这个名字几乎等同于诗琳通公主殿下本人，代表着智慧、仁慈、奉献以及对国家和人民的深厚情感。
      • 泰国许多重要的机构、奖项、项目和地点（如Sirindhorn公主植物园、Sirindhorn公主医学中心、Sirindhorn公主杯体育赛事等）都以她的名字命名，以表彰她的贡献或体现其精神。

    "Sirindhorn" 本身是一个蕴含吉祥、尊贵与光明含义的泰国王室名字。其最核心、最广为人知的指代是泰国玛哈·扎克里·诗琳通公主殿下。她作为泰国王室的重要成员，以其卓越的学识、勤勉的公务、对教育文化事业的巨大贡献以及对泰中友好的积极推动，使得这个名字在泰国乃至国际上成为了智慧、仁爱、奉献精神和文化桥梁的象征。

    参考来源：

    1. 泰国王室官方信息 (通常通过泰国宫务处或相关王室新闻发布渠道获取权威信息)。
    2. 关于泰国现代王室历史与成员的权威出版物或学术研究。
    3. 中华人民共和国教育部官网或官方新闻报道 (关于诗琳通公主获颁"中国语言文化友谊奖"等信息)。
    4. 联合国教科文组织 (UNESCO) 官方网站或新闻稿 (关于诗琳通公主担任亲善大使的信息)。

    网络扩展资料

    “Sirindhorn”可能是一个拼写误差或特定专有名词。根据现有信息分析：

    1. 基础词根“horn”的释义
      “Horn”在英语中主要有以下含义：

      • 动物角：如牛角、鹿角等角质结构（）。
      • 乐器/信号装置：如号角、汽车喇叭（）。
      • 象征性含义：可指代“触角”“角状物”或“力量”（）。

    2. “Sirindhorn”的可能关联
      该词更接近泰语中的专有名词，例如：

      • 泰国公主诗琳通（Maha Chakri Sirindhorn）：泰国王室成员，名字中的“Sirindhorn”由泰语词汇组合而成，意为“神圣的吉祥之鸟”或“崇高之力”，属于荣誉称号。

    3. 其他可能性

      • 若为拼写误差，可能指“siren horn”（警笛喇叭）或“Sirius horn”（天狼星相关术语），但需更多上下文确认。

    建议您检查拼写或补充背景信息，以便提供更精准的解释。

    别人正在浏览的英文单词...

    americatennis racketdrink inpull indynamoagelongdousedembroideringforficateLanzhounuisancesshrewbudding yeastcomputer programmingfinancial circleshave a liking formobile robotplay havoc withsolid foundationviolation of lawsalarimaalbuminoseArhatcardiastheniaexequiesfloodwallgurlethemicryptophytehomeokinesisluculent