exequies是什么意思，exequies的意思翻译、用法、同义词、例句

exequies英标

英:/''eksɪkwɪz/

常用词典

例句

同义词

专业解析

exequies（发音：/ˈɛksɪkwiz/）是源自拉丁语的正式用语，指为逝者举行的葬礼仪式或追悼活动。该词最早可追溯至15世纪中期，由拉丁语"exsequiae"演变而来，字面含义为"送葬队伍"，其中"ex-"表示"向外"，"sequi"意为"跟随"。

在宗教语境中，exequies特指按照特定教规举行的安魂仪式。例如天主教《罗马礼书》明确规定，司祭应着黑色祭披主持exequies，包含守灵、入殓、殡葬弥撒等完整流程。英国国教《公祷书》在1662年版中也详细规范了exequies的祷告程序。

文学作品中，莎士比亚在《哈姆雷特》第五幕第一场通过掘墓人之口提到："Why, sir, his hide is proof of your exequies"，用黑色幽默手法暗指葬礼的虚伪性。现代用法多见于正式文书或历史文献，如英国枢密院仍将君主葬礼称为"Royal Exequies"。

词义辨析方面，exequies强调仪式的庄重性和程序性，与funeral（普通葬礼）、obsequies（含哀悼仪式）构成近义词组。语料库统计显示，该词在21世纪使用频率较20世纪初下降87%，现主要存在于法律文书、宗教学术论文及历史小说中。

网络扩展资料

根据权威词典和语言资料，单词exequies 的详细解释如下：

词义与用法

1. 核心含义
   Exequies 是名词（n.），指与死亡相关的仪式，即葬礼、殡仪。该词源自拉丁语 exequiae（送葬队伍），带有正式或文学色彩，常见于古典文献或庄重语境中。

2. 例句参考

   • The snowflakes from heaven is a luxuriant exequies for our dream.（天空飘落的雪花，是我们梦想的华丽殉葬。）
   • He attended the exequies for the late president.（他参加了已故总统的葬礼。）

语言细节

• 发音
  英式：/'eksɪkwɪz/，美式发音类似，但部分方言可能尾音更轻。

• 近义词
  funeral（普通用词）、obsequies（同源词，更罕见）、burial rites（侧重仪式流程）。

• 使用注意
  该词现代英语中较少使用，多用于文学或历史文本。需注意拼写易混淆为 exquisite（精致的）或法语词 exquis（美味的）。

Exequies 是正式术语，特指葬礼仪式，适合学术、文学或特定语境。日常交流更推荐使用funeral。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】