Singh是什么意思,Singh的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 辛格(印度总理);查理·拉杰(电影名)
例句
Mr. Singh was a highly successful salesman.
辛格先生曾是一位非常成功的推销员。
Vijay Singh says the course will not play as long as the yardage indicates.
维杰-辛格说这个洞虽然码数长,但不需要打很多杆。
On June 27th, the state government raised the stakes by authorizing the police to arrest Mr. Singh for hurting Sikh sentiments.
6月27日,州政府加大了赌注,授权警方以伤害锡克教徒感情为由逮捕了辛格先生。
Mr. Singh said he was pleased with the outcome.
西恩先生说他对此结果感到满意。
Spencer scuttled away from Singh to shoot wide when he should have scored.
斯宾塞快速晃开辛格却射门偏出,而他本应该得分的。
专业解析
"Singh"(发音通常为/sɪŋ/)是一个具有深厚历史和文化意义的单词,主要含义如下:
-
核心含义:狮子
- "Singh" 源自梵语单词 "सिंह" (siṃha),其最原始、最核心的含义就是"狮子"。狮子在印度次大陆文化中象征着力量、勇气、威严和王者风范。
-
锡克教姓氏与身份标识
- 这是"Singh"在现代最广为人知和最重要的含义。在锡克教 传统中:
- 历史渊源: 1699年,锡克教第十代祖师戈宾德·辛格 (Guru Gobind Singh) 在创建卡尔萨 (Khalsa) 兄弟会时,规定所有接受洗礼的锡克教男性必须在名字后加上"Singh"(意为狮子),所有女性则加上"Kaur"(意为公主)。此举旨在消除印度教种姓制度带来的不平等,强调所有锡克教徒在神面前一律平等,并赋予他们战士的身份认同和勇气精神。
- 身份象征: 因此,"Singh" 成为了锡克教男性法定的姓氏 或中间名。它不仅仅是一个名字,更是锡克教信仰、勇气、平等原则和卡尔萨身份的核心象征。它时刻提醒信徒要像狮子一样勇敢地捍卫正义和信仰。根据锡克教传统和印度相关法律实践,锡克教徒普遍使用"Singh"作为姓氏。
-
印度次大陆的常见姓氏
- 除了锡克教徒强制使用外,"Singh" 也是印度教徒(尤其是在北印度,如拉杰普特人等群体中)、佛教徒(在印度和尼泊尔)以及耆那教徒 中一个非常常见的姓氏。
- 在这些群体中,使用"Singh"通常是出于对狮子所代表的力量、英勇和尊贵 品质的向往,或是继承家族传统。例如,许多拉杰普特王公贵族使用此姓。
- 因此,遇到姓"Singh"的人,不能直接认定其一定是锡克教徒,需要结合其他背景信息(如名字、外貌特征如是否包头巾等、宗教习俗等)来判断。
-
现代用法与分布
- "Singh" 是世界上最常见的姓氏之一,尤其在印度和庞大的海外印度/锡克侨民社区(如加拿大、英国、美国、澳大利亚等)中极为普遍。
- 它承载着丰富的文化、宗教和历史内涵,是印度次大陆多元文化的重要组成部分。
总结来说,"Singh" 一词:
- 词源本义: 狮子 (Lion)。
- 核心文化/宗教含义: 锡克教男性法定姓氏,象征勇气、平等、卡尔萨身份和精神。
- 广泛社会含义: 印度次大陆多个宗教和族群(特别是北印度)中常见的姓氏,寓意力量、英勇和尊贵。
来源参考:
- 印度最高法院关于锡克教徒命名权的相关判例阐释了"Singh"作为宗教姓氏的重要性。
- 锡克教经典《古鲁格兰特·萨希布》及祖师戈宾德·辛格的生平记载(如《Bachittar Natak》)中确立了"Singh"的使用。
- 印度政府人口普查数据及姓氏研究(如印度人类学调查)显示"Singh"姓氏的广泛分布。
- 学术研究锡克教历史的权威著作,例如牛津大学出版社出版的锡克教研究系列。
网络扩展资料
Singh(辛格)是一个具有丰富文化背景的词汇,以下是其详细解释:
-
词源与基本含义
Singh源自梵语“सिंह”(sinha),意为“狮子”,象征力量与勇气。这一词汇在印度北部及锡克教文化中尤为常见。
-
宗教与历史背景
- 锡克教传统:1699年,锡克教第十代祖师Guru Gobind Singh规定所有男性信徒必须使用Singh作为姓氏或中间名,以消除种姓差异。
- 印度教渊源:最初为印度教刹帝利(武士种姓)的尊称,后逐渐普及。
-
现代使用场景
- 作为常见姓氏或中间名,例如印度前总理曼莫汉·辛格(Manmohan Singh)。
- 旁遮普语等语言中仍保留“狮子”的象征意义,代表勇敢与尊严。
-
文化象征
在印度及锡克教文化中,Singh不仅是姓名元素,更承载着平等主义精神(锡克教反对种姓制度)和民族身份认同。
如需了解更多变体或地域差异,可参考印度语言研究相关文献。
别人正在浏览的英文单词...
the only childMachu Picchucommunicative competencepelffreerfundraiserGazageologistsIdrisMSUrestfulshrubsair parceldust removersensory qualitysound likestratified flowtemperature fieldclaverCoelacanthiformesconpernikcrowbardyssymboliafasciolaforelockhyposmosisinsolubilizerisoriboflavinlengthilymiconcave