
英:/'pelf/ 美:/'pelf/
n. 钱财;不义之财,赃物
After plundering enough pelf, he took a train bound for the border.
在抢得足够的钱财后,他乘上开往边境的火车。
n.|theft/picking;钱财;不义之财,赃物
“pelf”是一个英语名词,主要含义为通过不道德或非法手段获得的财富,尤其指金钱或物质利益,通常带有贬义色彩。该词源自动词“pilfer”(偷窃),最早可追溯至中古英语时期,与古法语词汇“pelfrer”(掠夺)相关,体现了对贪婪行为的批判。
在具体用法中,“pelf”常与“power”(权力)并列出现,用于描述对社会资源的垄断和滥用(如“the pelf and power of corrupt officials”)。英国作家查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》等作品中曾用该词讽刺维多利亚时代的物质主义风气。
权威词典如《牛津英语词典》将其定义为“ill-gotten gains”,并强调其与道德污名化的关联性。语言学研究表明,“pelf”属于低频词汇,在现代英语中多用于文学或修辞场景,其近义词包括“lucre”“booty”,而反义词则为“honest earnings”等表达。
单词pelf 的含义和用法可综合以下信息解释:
Pelf 是一个名词,主要指“金钱”或“财物”,但通常带有贬义色彩,暗指通过不正当手段获得的财富,如“不义之财”“赃物”等。在法律语境中,它可表示“劫掠物”。
非正式语境中可与以下词汇替换(均含贬义或戏谑色彩):
boodle, bread, cabbage, clams, dough, loot, moolah, lucre 等。
如需更详细例句或词源考证,可参考新东方在线词典或爱问教育的完整内容。
【别人正在浏览】