
英:/'ˈfɔːlɒk/
复数:forelocks
n. 额发,额毛;栓
vt. 以开口栓栓住
He stroked his forehead and looked anxious.
他捋了捋自己的额发,看起来很焦虑的样子。
My father's forelocks are falling out.
我爸爸的额发快要掉光了。
The farmer is combing the horse's forelocks.
农场主正在给马梳鬃毛。
Take time by the forelock.
要把握时机。
Take time by the forelock.
把握目前的时机?。
Take time by the forelock.
光阴如流水,一去不复返。
Take time by the forelock.
要抓住时机。要费时思考。
Take time by the forelock.
要抓住时机。
n.|plug/pin;额发,额毛;栓
"forelock"是英语中一个具有多重含义的名词,主要与头发和马匹相关。以下是其详细解释:
1. 人类头发的定义 指前额上方自然垂下的头发,通常位于发际线前端,中文常称为"刘海"或"额发"。这种发型特征常见于儿童或特定发型设计中。英国剑桥词典将其定义为"覆盖前额的一簇头发",常见于传统发型描述中。
2. 马匹解剖学概念 在动物学领域特指马匹前额部位的毛发,位于两耳之间,属于鬃毛的延伸部分。国际马术协会指出,该部位的毛发长度和形态是评估马匹品种特征的重要指标之一。
3. 习语用法 短语"take time by the forelock"(抓住时机)源自希腊神话中机会之神凯洛斯的形象描写,该神祇前额有发而脑后光秃,寓意时机易逝需及时把握。此典故被收录于《牛津英语谚语词典》。
4. 历史服饰元素 16世纪欧洲男性流行将前额长发用发蜡固定成特定造型,这种时尚被服饰史学者记录为都铎王朝时期的典型男性发式特征。
Forelock 是一个英语单词,具有以下主要含义和用法:
该词兼具生物学(毛发)和工程学(固定件)的双重含义,需结合上下文理解。例如:“He grabbed the horse’s forelock”(他抓住马的额鬃) vs. “Secure the bolt with a forelock”(用开口销固定螺栓)。
【别人正在浏览】