
英:/''rəuzəli; 'rɔ-/
n. 罗莎莉(女子名)
Edward turned to Rosalie.
爱德华转向罗莎莉。
The blond girl, that's Rosalie.
金发的女孩,那是罗莎莉。
Rosalie: Is she even Italian?
罗莎莉:她是意大利人吗?
A. Rosalie is an egocentric person.
罗莎莉是一个以自我为中心的人。
Edward: Rosalie, mark the tree. That's good.
爱德华:罗莎莉,在树上做记号。很好。
Rosalie是一个源自欧洲的经典女性名字,其词根可追溯至拉丁语中的“rosa”(意为“玫瑰”)与法语后缀“-alie”或“-lie”的组合。根据语言学研究,该名字最早出现于中世纪法国地区,常与基督教文化中的“圣玫瑰”象征关联,寓意纯洁、美丽与神圣。
在历史文献中,Rosalie曾作为贵族女性的名字流行于18世纪的法国宫廷,例如路易十五时期的社交名媛Rosalie de Constant便以智慧与艺术修养闻名。19世纪后,该名字随欧洲移民传入北美,并在20世纪初因流行歌曲《Rosalie》的传唱进一步普及。美国社会保障署数据显示,Rosalie在1930-1950年代曾位列女性名字前200名,近年因复古风潮再度受到青睐。
文学与艺术领域对Rosalie的引用增强了其文化内涵。例如,美国作家F. Scott Fitzgerald在短篇小说《The Offshore Pirate》中塑造了富有独立精神的角色Rosalie,体现了名字承载的浪漫与坚韧特质。现代名字学研究者指出,Rosalie的变体形式(如Rosalia、Rosaleen)在意大利、西班牙等国家仍保持稳定的使用率,其昵称“Rosie”则因简明亲切成为跨文化常见昵称。
Rosalie的含义和用法可从以下几个方面综合解读:
词源与含义
源自德语、法语及荷兰语形式的Rosalia,与拉丁语"rosa"(玫瑰)相关,本义为"玫瑰节"或"玫瑰花" 。中文常音译为罗莎莉或罗萨列。
文化寓意
象征对优雅生活的追求,如音乐、艺术、文学和自然,性格兼具合群与独处特质,但可能因不善表达而遭受误解 。
流行文化影响
因1938年同名电影《Rosalie》及瑞士歌手Bligg的同名歌曲而提升知名度 。
如需进一步了解地名或文化作品中的具体案例,可参考、5、9的原始来源。
handsomenonverbalauspicesa constant temperatureassayingdiariesmaterialistmisbelievependantresigningsalvagedAmerican Revolutiondry spellgrinding ballskeep healthypartial differential equationsame typespecimen preparationsupervised learningambulacraliabackstairsbisekobonderizingcandelabracymenedanaiteherbologyHibernicisminterchannelinvitatory