
英:/'ˈɔːspɪsɪz/ 美:/'ˈɔːspɪsɪz/
GRE,SAT
n. 赞助;保护;预兆(auspice的复数)
The community centre was set up under the auspices of a government initiative.
在政府的大力支持下社区中心建成了。
Here was treasure-hunting under the happiest auspices--there would not be any bothersome uncertainty as to where to dig.
这里真是找宝的好地方,到哪里去挖,一点也不麻烦。
under the auspices of the Peace Research Institute in Oslo.
在挪威奥斯陆国际和平研究所的赞助下
On May 30th local elections were held under Serbian auspices.
5月30日,在塞尔维亚的支持下,该地区举行了地方选举。
Under the auspices of Boni, the company has grown to its current level.
在博尼的主持下,公司已发展到目前的水平。
under the auspices of
由…赞助或主办,在……保护下;在…的主持下;在…保护下
n.|sponsorships/protections;赞助;保护;预兆(auspice的复数)
auspices(发音:/ˈɔːspɪsɪz/)是一个名词,其核心含义指“在特定保护、支持或赞助下进行的活动”,常带有权威机构或重要力量支持的意味。以下是详细解释:
保护、支持或赞助
指在某个组织、个人或权威机构的支持、资助或庇护下进行某项活动。例如:“该项目在联合国教科文组织的auspices 下开展。” 此释义被牛津英语词典(Oxford English Dictionary)收录为经典用法,强调外部力量对行动的背书。
预兆或占卜(古义)
词源可追溯至拉丁语 auspicium(观鸟占卜),古罗马时期通过观察飞鸟行为预测吉凶。现代英语中此义已罕见,仅见于文学或历史语境,如“under favorable auspices”(吉兆之下)。韦氏词典(Merriam-Webster)指出该词与宗教仪式关联,反映古代决策依赖神谕的传统。
权威性担保
隐含活动具备官方合法性或正式授权,常见于国际协议、学术合作等正式场景。例如:“条约在两国政府共同auspices 下签署。” 剑桥词典(Cambridge Dictionary)强调其用于描述“权威监督下的行为”,凸显公信力。
典型用法
现代用法延伸至“框架性保障”,如“数字安全计划在立法auspices 下推进”,体现制度性保障(柯林斯词典 Collins Dictionary)。
词源与演变
源自拉丁语 avis(鸟) + specere(观察),原指古罗马祭司通过鸟类飞行占卜吉凶。16世纪进入英语后,逐渐从“神意征兆”转为“权威支持”,反映社会决策从神权向制度权威的转向(《英语词源词典》Online Etymology Dictionary)。
以下是关于单词auspices 的详细解释:
如需更多例句或扩展学习,可参考新东方在线词典或海词词典的完整内容。
【别人正在浏览】