月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

renegade是什么意思，renegade的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

renegade英标

英:/'ˈrenɪɡeɪd/ 美:/'ˈrenɪɡeɪd/

常用解释

叛徒

词性

复数:renegades 比较级:more renegade 最高级:most renegade

类别

GRE,GMAT

常用词典

  • n. 叛徒；变节者；脱党者

  • vi. 背叛；脱离

  • adj. 叛徒的；背弃的；脱离的

    • 例句

  • This abominable renegade killed everyone.

    这个可恶的叛徒夺走了所有人的生命。

  • The renegade has been preaching the so-called absolute justice and calling for social change.

    这位叛逆者一直在宣扬所谓的绝对正义，呼吁社会变革。

  • No one was suspicious of the renegade bodyguard.

    谁也没有对这位叛徒保镖持有戒心。

  • Three men were shot dead by a renegade policeman.

    3名男子被一个变节警察开枪打死

  • He was stereotyped by some as a renegade.

    他被一些人带着成见视为一名叛逆者。

  • He has shown himself to be a renegade without respect for the rule of law.

    他已经表现出自己是个毫不尊重法规的叛逆者。

  • When he was doing underground work he was arrested because a renegade informed against him.

    他做地下工作时， 曾因叛徒告密而被捕。

  • In other words, Kautsky is a renegade.

    换言之，考茨基是个叛徒。

  • Renegade: And you still need people, I assume?

    Renegade：那么我认为您仍然需要人？

    • 同义词

  • n.|rat/traitor;叛徒；变节者；脱党者

  • vi.|tergiversate/turn one's coat;背叛；脱离

  • adj.|diastatic;叛徒的；背弃的；脱离的

    • 专业解析

    renegade 是一个具有丰富历史背景和强烈情感色彩的英语单词，主要用作名词和形容词，其核心含义围绕着背叛和脱离既定规范。

    1. 核心含义（名词）：

      • 叛徒；变节者；背教者： 指一个放弃效忠、背叛了其所属的团体、组织、政党、宗教信仰或事业的人。这种行为通常被视为不忠和可耻。
      • 叛逆者；反抗权威者： 指一个拒绝接受或遵守社会规范、法律、权威或主流思想的人。这种用法强调对现有体系的挑战和脱离，可能带有一定的褒义（强调独立精神）或贬义（强调离经叛道）。
      • 来源参考： 牛津英语词典在线版 (Oxford English Dictionary Online) 提供了该词的历史演变和详细释义，指出其最初指“叛教者”，后扩展为泛指背叛者。剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其定义为“一个行为方式与所属群体不同的人，通常以社会不接受的方式行事”。

    2. 核心含义（形容词）：

      • 叛变的；变节的： 描述背叛了某个团体、事业或信仰的行为或性质。
      • 叛逆的；反抗的： 描述拒绝遵守规则、法律或社会规范的行为或性质。常用来形容脱离主流、挑战权威的个人或团体。
      • 来源参考： 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 明确将形容词义定义为“背叛信仰、事业或效忠对象的”以及“反抗既定法律或行为规范的”。柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 也强调了其“反抗社会规范”的形容词用法。

    3. 词源与历史演变：

      • renegade 源自西班牙语 renegado，其词根可以追溯到中世纪拉丁语 renegare，意为“否认”、“拒绝”。
      • 最初（约15世纪）主要用于指在基督教与伊斯兰教冲突的背景下，放弃基督教信仰转而皈依伊斯兰教的人（即“叛教者”）。随着时间的推移，其含义逐渐泛化，不再局限于宗教背叛，而扩展到政治、社会、组织等各个领域的背叛和脱离行为。
      • 来源参考： 词源在线词典 (Etymonline) 详细追溯了该词从西班牙语进入英语的过程及其语义的扩展。牛津英语词典在线版也提供了详尽的词源学信息。

    4. 用法与语境：

      • 贬义语境： 当强调背叛带来的不忠、失信或危害时，renegade 带有强烈的贬义色彩。例如：“a renegade soldier”（叛变的士兵）、“a renegade spy”（变节的间谍）。
      • 中性或褒义语境： 当强调挑战权威、打破陈规、追求独立或自由时，renegade 可能带有中性甚至些许褒义（尤其是在强调勇气或革新精神时）。例如：“a renegade artist”（特立独行的艺术家）、“renegade scientists challenging the mainstream theory”（挑战主流理论的反叛科学家）。
      • 常见搭配： renegade state (流氓国家 - 指不遵守国际规范的国家，此用法争议较大且需谨慎使用)， renegade faction (叛离的派系)， renegade behavior (叛逆行为)。

    5. 近义词辨析：

      • Traitor: 更强调背叛国家或对之负有忠诚义务的对象（如君主、政府），通常包含出卖行为，贬义最重。
      • Defector: 指叛逃者，尤其指从一个国家（或组织）叛逃到敌对或竞争国家（或组织）的人，强调物理上的脱离。
      • Apostate: 特指背弃宗教信仰或原则的人。
      • Rebel: 指反抗权威、控制或传统的人，强调反抗行为本身，不一定包含背叛原有忠诚的含义，情感色彩可褒可贬。
      • Maverick: 指特立独行、不遵从群体规范的人，通常强调独立性和不墨守成规，多为中性或褒义。
      • Renegade 涵盖了背叛（类似 traitor, defector, apostate）和反抗/脱离常规（类似 rebel, maverick）的双重含义，其具体情感色彩高度依赖上下文。

    总结来说，renegade 的核心在于“背离”和“反抗”。它描述了一个人放弃原有的忠诚、信仰或归属，转而反对或脱离其原本所属的群体或体系。这个词承载着背叛的指控，但也可能蕴含着挑战权威、追求变革的意味，其具体是贬是褒，需视具体语境而定。

    网络扩展资料

    “Renegade”是一个多义词，其含义和用法在不同语境中有所差异，以下是详细解释：

    一、核心含义

    1. 名词：指“叛徒、变节者”，尤其指放弃原有信仰、政治立场或效忠对象的人。例如：

      • The prince was captured by some renegades.（王子被一些叛乱者抓住了。）
      • 与“traitor”（叛国者）相比，严重程度较低，更强调“背离原有立场”而非“卖国”。

    2. 形容词：表示“背叛的、变节的”，如 a renegade army unit（一支变节的陆军分队）。

    3. 动词：指“背叛、变节”，过去式为 renegaded，现在分词为 renegading。

    二、词源与演变

    三、扩展用法

    1. 品牌名称：吉普（Jeep）旗下车型 Renegade 中文名为“自由侠”，象征叛逆与冒险精神。
    2. 人名寓意：作为英文名，寓意“追求自由、挑战传统”。

    四、同义词辨析

    如需进一步了解词形变化或例句，可参考词典来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    fairycherrydiscernnoticeablecartridgemirror filmaffidavitegoistintermittentlyJumaddoxmaldigestionnonagenudespridingRotterdamsinnersthenartraileractual situationgas coolergoat skinlymphocytic leukemianeedle valveshy awaytelevision broadcastingamidationasphaltosdobsonflygalbanum