put sb. against是什么意思，put sb. against的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"put sb. against" 是一个英语短语动词，其核心含义为「使某人与...形成对立关系」，具体释义根据语境可分为三层：

1. 对抗性安排

   指刻意制造对立场景，例如竞技比赛或辩论场景。

   例：The coach put the rookie against the veteran to test his skills.（教练让新秀对抗老将以测试其能力）

   来源：剑桥词典英语语法解析专栏

2. 立场对立关系

   描述因利益冲突或意见分歧产生的对立状态，常见于社会或政治语境。

   例：The new policy put environmentalists against industrial developers.（新政策使环保主义者与工业开发者对立）

   来源：牛津高阶英语词典第七版

3. 心理抵触诱导

   表示通过言语或行为引发他人对某人/事物的负面认知，含主观操控意味。

   例：Her constant complaints eventually put me against the whole project.（她不断的抱怨最终让我对整个项目产生抵触）

   来源：柯林斯高级英语用法指南

该短语在《朗文当代高级英语辞典》中被标注为B2级常用表达，其及物属性要求必须搭配宾语，且常见介词搭配包括"against+对象"或"in opposition to"的替换结构。

网络扩展资料

关于短语"put sb. against" 的详细解释如下：

基本含义

该短语表示"使某人与…对立" 或"使某人处于对抗、反对立场"，强调通过行为或言论制造对立关系。其核心含义源于动词"put"（使处于某种状态）与介词"against"（反对、对抗）的组合。

词义分解

1. put：此处为及物动词，表示“使处于…状态”，而非字面的“放置”；
2. sb.：指代被影响的对象（某人）；
3. against：表达“反对”“对抗”或“对立”的关系。

例如：

His speech put the audience against the government.
（他的演讲使听众与政府对立。）

典型用法与例句

1. 人际关系对立

   The scandal put her against her colleagues.
   （丑闻让她与同事对立。）

2. 立场或利益冲突

   The policy put workers against employers.
   （政策使工人与雇主对立。）

3. 外部因素导致对抗

   The media tried to put the public against the new law.
   （媒体试图让公众反对新法律。）

常见搭配与扩展

• Put sb. in a position against...（使某人处于反对…的立场）
• Be put against one's will（被迫对抗）
• 近义表达：turn sb. against（使某人转而反对）

使用场景

该短语多用于描述人为制造对立 的情境，如政治、职场矛盾或家庭纠纷。需注意语境中是否存在主观意图（如挑拨、煽动）。

如果需要更多例句或语境分析，可以参考权威词典或语料库。

别人正在浏览的英文单词...

throw oneself intocovenantbequeathedinsignepepperyRodentsshunnedeconomic sanctionempirical researchfilm formerin blacklunatic asylumoutput formatpolitical affiliationunderlying assetaftereffectAnabantoideiantidimmercoachmandegausserdissolvantelectrombileeschatologyhydrometerlaharlentoidkriliummagnetocardiographymeningismusSlovak