[经] 经济制裁
My guess is that we are going to continue to press for some type of economic sanction as a beginner.
我想一开始我们将继续推行某种经济制裁。
In the face of Iran's nuclear challenge, Israel has three options: economic sanction, military attack and nuclear coexistence with Iran.
面对伊朗核问题对自身的安全挑战，以色列有经济制裁、军事打击和与伊朗“核共处”三种选择。
In Libya, though, it is not a form of sanction, but a means of economic assistance; not oil-for-food, but oil-for-*******.
不过对于利比亚来说，这不是一种制裁，而是一种经济援助，不是石油换食品，而是石油换自由。
经济制裁（Economic Sanction）是指一个国家或国际组织通过限制贸易、金融、投资等经济手段，对目标国家、实体或个人施加压力，以实现政治、外交或安全目标的强制性措施。其核心是通过经济孤立迫使对方改变政策或行为。
包括禁止进口关键资源（如能源、矿产）、限制出口高科技产品（如半导体、精密仪器）。例如联合国对朝鲜的矿产出口禁令（联合国安理会第2371号决议）。
冻结目标方海外资产、切断国际支付通道（如SWIFT系统）、限制主权债券交易。典型案例为美国对伊朗央行的资产冻结（美国财政部公告）。
禁止本国企业对目标国进行直接投资，或限制其参与国际招标项目。欧盟对俄罗斯能源领域的投资限制即属此类（欧盟理事会条例833/2014）。
限制关键技术转让，如半导体设备、航空航天技术。美国对华为的芯片管制即属此类（美国商务部工业和安全局出口管制条例）。
根据《联合国宪章》第七章，安理会授权制裁具有合法性（如对索马里武器禁运）。但单边制裁常引发争议：
案例参考：2014年克里米亚事件后，美欧对俄实施涵盖能源、金融、军工等领域的制裁，导致俄罗斯损失超500亿美元外资（俄罗斯央行数据），但同期推动其进口替代政策，农业出口增长40%。
实际存在分级制度（如欧盟"滚动制裁"逐步升级）。
哈佛研究显示：1980-2000年仅34%制裁达成核心目标（《经济制裁再思考》）。
现代制裁强调"聪明制裁"（Smart Sanction），针对特定实体（如俄罗斯寡头）减少平民波及。
数据来源：联合国安理会决议库、美国联邦公报、欧盟官方期刊、世界贸易组织争端案例库、各国央行统计报告。具体政策文本详见联合国文件S/RES/2371、欧盟条例(EU) No 833/2014。
Economic Sanction（经济制裁） 是指通过限制经济活动的措施，对特定国家、实体或个人施加压力或惩罚，通常用于实现政治、外交或人权等目标。
定义与目的
经济制裁是国家或国际组织（如联合国、欧盟）采取的非武力手段，通过贸易限制、金融冻结、投资禁令等方式，迫使目标对象改变政策或行为。例如，美国曾对伊拉克实施经济制裁以限制其军事发展。
常见措施
与其他术语的区别
应用实例
例句："Economic sanctions have been imposed on Iraq."（伊拉克受到经济制裁。）
经济制裁的效果常受争议，可能引发人道主义危机或促使被制裁国寻求替代经济伙伴。其合法性需符合国际法框架。
less thannappyfadelacerationcolectomycovertlycutbacksdivertshellcatincumberKylmoldiestrodeocollect callcorrespondence addressdirect saleelfin forestfiring temperaturegeneralized projectionpatent infringementquick on the triggerserum bilirubinshed crocodile tearssinusoidal waveformsystematic approachtangential directionAchromatiaceaebeatismexcitablyfluorochemical