insigne是什么意思，insigne的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

复数 insignia

常用词典

例句

同义词

专业解析

insigne（拉丁语源：insignis，意为“显著的、标记性的”）是一个主要用于军事和荣誉体系的术语，指代具有象征意义的徽章、标志或勋章，用以标识身份、军衔、所属组织或特殊成就。其核心含义强调权威授予的、具有辨识度的荣誉标识。

一、核心释义与特征

1. 徽章与标识

   insigne 指由权威机构（如军队、政府、骑士团）正式授予的视觉符号，常见于制服、帽饰或旗帜上。例如，军队的军衔肩章、部队臂章或骑士团的十字徽章均属此类。其设计通常包含特定图案（鹰徽、星徽、绶带等），承载历史传统与集体荣誉 。

2. 荣誉象征

   区别于普通标志（badge），insigne 隐含“因功绩或地位获得的殊荣”。如法国荣誉军团勋章（Légion d'honneur）的星形 insigne，代表国家授予的最高认可，具有法定效力与社会公信力 。

二、现代应用场景

• 军事领域：各国军队使用 insigne 区分军种（如海军锚徽）、兵种（步兵步枪徽）及军衔（将官星徽）。美国陆军第101空降师“啸鹰”臂章即为经典案例 。
• 骑士制度：现存骑士团（如英国嘉德勋章）仍授予成员专属 insigne，作为身份凭证与礼仪佩饰。
• 学术与组织：部分大学（如牛津大学学袍徽章）或专业协会（工程师协会徽章）沿用此术语，象征成员资格。

三、语言特性与辨析

• 单复数形式：单数形式为 insigne，复数形式常用 insignia（拉丁语复数）。需注意 insignia 在英语中常作集合名词使用（如“一套徽章”）。
• 近义词对比：
  • Badge：泛指各类徽章，适用范围更广（如员工工牌）。
  • Emblem：强调象征意义的图案（国徽、品牌标志），不必然代表授予性荣誉。
  • Insigne：特指权威授予的荣誉标识，具有正式性与排他性。

例句：

“将军制服上的金叶 insigne 标志着其准将军衔，而胸前的银星 insigne 则是因作战英勇获得的嘉奖。”（来源：《军事符号学导论》）

参考资料

1. 《牛津拉丁语词典》词条 "insignis", Oxford University Press.
2. 法国荣誉军团勋章官网 www.legiondhonneur.fr （政府权威来源）。
3. 美国陆军纹章研究所, Military Insignia and Decorations, 2020 版。

网络扩展资料

根据多语种词典的解释，“insigne”在不同语言中含义有所差异，具体如下：

英语中的含义（名词）

1. 基本释义
   指“勋章”或“徽章”，常用于表示身份、职位或荣誉的象征性标志。例如：

   The crown and the scepter are the insigne of kings.（王冠与权杖是国王的标志。）

2. 语法与用法

   • 复数形式为insignia，单数形式“insigne”较少单独使用。
   • 发音：英式音标 [ɪn'sɪgniː]，美式音标 [ɪn'sɪgni]。

西班牙语中的含义（形容词）

1. 基本释义
   表示“杰出的”或“优秀的”，如：

   ~ dramaturgo（优秀剧作家）。
   也可修饰抽象名词，表示“极大的”，如“极大的愚蠢”（«disparate, tontería»）。

法语中的含义（名词）

1. 基本释义
   指“标记”“标志”或“徽章”，常见于机构或制服上的标识。例如：

   La police porte des insignes spéciaux.（警察佩戴特殊徽章。）

使用注意

• 英语中更常用复数形式insignia，单数形式多出现在专业文献或历史语境中。
• 需根据上下文区分语言环境，避免混淆不同语种的词性差异。

如需更多例句或扩展用法，可参考上述词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】