privileges是什么意思，privileges的意思翻译、用法、同义词、例句

privileges英标

美:/'ˈprɪvəlɪdʒɪz/

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

privileges（特权）指个人或群体因特定身份、地位、环境或关系而享有的特殊权利、优势或豁免权，这些权利并非普遍拥有。其核心在于非普遍性和非基本性，区别于基本人权。具体含义可从以下层面理解：

1. 法律与制度层面

   指由法律、规则或政策明确赋予的特殊权利或豁免。例如：

   • 法定特权：律师与当事人的保密通信特权（Attorney-client privilege），保障法律咨询的私密性。
   • 外交特权：外交官享有的司法豁免权和税收豁免权（Diplomatic immunity）。
   • 行政特权：政府高级官员为保护决策过程而拒绝披露信息的权利（Executive privilege）。

2. 社会与经济层面

   指因社会结构、经济地位、种族、性别等因素而系统性获得的、未明言的优势或便利：

   • 社会特权：例如因特定种族或性别身份，在求职、教育或日常生活中可能无意识获得的更少阻碍或更多机会。
   • 经济特权：富裕阶层更容易获得优质教育、医疗资源和社会资本，形成代际优势。
   • 身份特权：如公民身份带来的投票权、社会福利等，非公民则无法享有。

3. 组织与工作层面

   指在特定组织（如公司、机构）内，因职位、资历或角色获得的特殊权限或便利：

   • 系统权限：管理员拥有访问、修改关键数据的权限（Admin privileges）。
   • 职场便利：高级管理人员可能享有专属停车位、高级差旅待遇等。

4. 特殊许可与优待

   指临时或特定情境下授予的特别许可或优待：

   • 特许经营权：政府授予企业提供特定服务的独占权利。
   • VIP待遇：重要客户或嘉宾在活动中获得的优先服务或特殊通道。

关键特征与辨析：

• 非普遍性：特权仅为特定个体或群体拥有，非人人平等享有。
• 非基本性：区别于生存、自由等基本人权，特权是额外的、附加的优势。
• 可被赋予或撤销：特权通常由权威机构授予，也可能因条件变化或行为不当而被取消。
• 常伴随责任：享有特权者常被认为需承担相应责任或义务（如“位高则任重”）。
• 与“权利”区别：权利（Rights）通常被视为普遍、基本且不可剥夺的（如人权），而特权是特殊的、额外的。

实例说明：

• 某公司CEO拥有查看所有员工邮件的权限（工作特权），而普通员工没有。
• 在历史上，某些阶层拥有投票权（当时是特权），而其他阶层被剥夺此权利。
• “白人特权”概念指白人个体在社会中可能无意识获得的系统性优势。

权威参考来源：

• Merriam-Webster Dictionary: 对"privilege"的权威定义与用法解析。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/privilege
• Stanford Encyclopedia of Philosophy: 深入探讨特权（特别是社会特权）的哲学与社会学层面。 https://plato.stanford.edu/entries/justice-distributive/ (相关概念讨论)
• Cornell Legal Information Institute: 解释法律特权（如律师-当事人特权、行政特权）。 https://www.law.cornell.edu/wex/privilege
• United Nations - Diplomatic Privileges and Immunities: 关于外交特权的国际公约与实践。 https://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20500/volume-500-i-7310-english.pdf (维也纳外交关系公约)

网络扩展资料

单词privileges 是privilege 的复数形式，以下是详细解释：

基本含义

Privilege（名词）指个人或群体因特定身份、地位、财富或环境而享有的特殊权利、优待或优势。这种权利通常不是普遍拥有的，可能带有排他性或不平等性。例如：

• 法律特权（如外交豁免权）。
• 社会优势（如教育资源、经济机会）。

词源与演变

源自拉丁语privilegium（“私人法律”），由 privus（“个人的”）和 lex（“法律”）组成，最初指针对特定个体的法律条款，后演变为广义的“特殊权利”。

用法与语境

1. 正面含义
   指合理赋予的权利或福利，如：

   Senior citizens have travel privileges on public transport.
   （老年人享有公共交通出行优惠。）

2. 负面含义
   暗含不平等或结构性优势，常出现在社会议题中，如：

   Systemic privileges based on race need to be addressed.
   （基于种族的系统性特权需被正视。）

3. 礼貌表达
   用于正式场合表示“荣幸”：

   It’s a privilege to meet you.
   （很荣幸见到您。）

常见搭配

• Enjoy privileges（享有特权）
• Abuse privileges（滥用特权）
• Class/economic privileges（阶级/经济特权）
• Privilege check（特权审视，社会学术语）

近义词与反义词

• 近义词：advantage（优势）、entitlement（应得权益）、prerogative（专属权利）
• 反义词：disadvantage（劣势）、restriction（限制）、deprivation（剥夺）

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景。

别人正在浏览的英文单词...

rodesportswearbe opposed toowepeninsulaticket officehortativeremunerateangustyautomobilesbangsbarerbonsaidisjectMassachusettsungodlybeyond the horizonEntertainment Weeklynursery taleout of accord withbarstockboutonnierebreathalysecarvomenthonecitifieddisambiguatingexosymbiosisfiltrolheterosideisometheptene