pleadings是什么意思，pleadings的意思翻译、用法、同义词、例句

pleadings英标

美:/'ˈpliːdɪŋz/

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

在英美法系中，pleadings（诉辩状） 是民事诉讼程序中至关重要的正式法律文件。它构成了诉讼的基础框架，具体含义和特点如下：

1. 核心定义： pleadings 指的是诉讼当事人（原告和被告）在法庭正式审理事实之前，向法院及对方提交的一系列书面陈述文件。这些文件的主要目的是清晰界定双方争议的焦点（issues in dispute），阐明各自的法律主张（claims）和抗辩理由（defenses）。其核心功能在于告知对方当事人和法院，本方将主张什么、反驳什么，以及所依据的基本事实（而非证据细节），从而框定后续诉讼的范围和方向。

2. 主要组成部分 (常见类型)：

   • 起诉状 (Complaint / Claim Statement / Statement of Claim)：由原告提交，阐述其起诉的法律依据（诉因），陈述支持其主张的关键事实，并明确提出所寻求的救济（如赔偿金、禁令等）。
   • 答辩状 (Answer / Defence)：由被告提交，回应原告的起诉状。被告必须对原告指控的每一项事实主张进行回应（通常是承认、否认或表示缺乏足够信息以承认或否认），并可提出积极的抗辩理由（Affirmative Defenses）以及针对原告的反诉（Counterclaim）。
   • 反诉答辩状 (Reply to Counterclaim)：如果被告提出了反诉，原告需要提交此文件来回应被告的反诉主张。
   • 交叉请求状 (Crossclaim)：由共同被告中的一方对其他共同被告提出的请求（如果他们的争议与主诉相关但独立于原告的请求）。
   • 第三方请求状 (Third-Party Complaint)：被告认为对原告的损失负有责任的非诉讼当事人（第三方），可将其引入诉讼。

3. 关键作用与目的：

   • 界定争议焦点 (Notice Function)：这是 pleadings 最基本和最重要的功能。它确保各方和法院都明确知晓案件的核心争议点是什么，避免在审判中出现“突袭”。
   • 形成审理范围 (Scope of Litigation)：后续的证据开示（Discovery）和法庭审理（Trial）都严格围绕 pleadings 中提出的主张和抗辩进行。法院通常不会审理 pleadings 中未提及的争议。
   • 主张法律权利与救济：当事人通过 pleadings 正式提出其法律诉求和希望获得的救济方式。
   • 记录诉讼过程：Pleadings 是案件正式记录的一部分，为上诉等后续程序提供基础。
   • 促进和解：清晰的 pleadings 有助于各方评估案件强弱，促进庭外和解。

4. 与证据 (Evidence) 的区别： 需要特别注意，pleadings 本身不是证据。它们只是陈述当事人的主张（allegations）和立场。在 pleadings 中陈述的事实，需要当事人后续在证据开示和庭审中通过提交证据（如文件、证人证言等）来加以证明。对方当事人有权对这些主张进行质疑和反驳。

总结来说，pleadings 是英美法系民事诉讼中，双方当事人为启动诉讼、明确争议事项、提出法律主张和抗辩理由而向法院及对方提交的正式书面文件的总称。它划定了诉讼的“战场”，是后续所有诉讼程序的基础。

权威参考来源：

1. Cornell Law School Legal Information Institute (LII) - Pleading: https://www.law.cornell.edu/wex/pleading (提供清晰定义、目的和常见类型解释)
2. UK Government Legislation (Civil Procedure Rules - Part 16): https://www.legislation.gov.uk/uksi/1998/3132/part/16 (英国民事诉讼规则关于诉辩陈述的详细规定，体现其正式性和程序要求)
3. Federal Court of Australia - What are pleadings?: https://www.fedcourt.gov.au/law-and-practice/practice-documents/practice-notes/gen1 (澳大利亚联邦法院对诉辩状作用的官方解释，强调其界定争议焦点的核心功能)

网络扩展资料

Pleadings 是复数名词，主要有以下两层含义：

1. 法律术语：诉状
   指诉讼中原告与被告提交的正式书面陈述文件，包括起诉状、答辩状等。这些文件需以法律逻辑形式阐明事实主张或抗辩理由，构成案件审理的基础依据。例如：

   The judge found the plaintiff’s pleadings insufficient.（法官认为原告的诉状理由不充分）

2. 一般含义：恳求（较少用）
   作为“pleading（恳求）”的复数形式，可表示反复或多次请求，但此用法较罕见。例如：

   Her pleadings for mercy were ignored.（她多次恳求宽恕却未被理会）

补充说明：

• 发音：英式 /ˈpliːdɪŋz/，美式 /ˈplidɪŋz/
• 词源：源于动词 plead（恳求；抗辩）的现在分词形式，加 -ings 构成复数。
• 使用场景：在法律语境中几乎专指“诉状”；日常表达“恳求”更常用单数 pleading 或直接使用 pleas。

如需进一步了解法律程序中的具体诉状类型（如起诉状、答辩状），可参考中的案例解析。

别人正在浏览的英文单词...

proteinadministrationhavocappealingceremonialcloistereddeformationsflipperslagenaPDshrewsuppliedtoadarrest warrantfood additivefriendly exchangeshoisting ropeon the trainpolymer materialtriangular formcascophenchronologicallyestamenesheadshiphepatoenterostomyhesperetinholoaxialinfanticulturemangancolumbitefinasteride